Значение слова "ALMA MATER" найдено в 23 источниках

ALMA MATER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏælmə`meɪtəˏ `mɑːtə]

альма-матер

школьный или университетский гимн

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏælmə`meɪtəˏ `mɑːtə]

альма-матер

школьный или университетский гимн

найдено в "Латинско-русском и русско-латинском словаре крылатых слов и выражений"

"Питающая мать".

Традиционное образное название учебных заведений (чаще высших) по отношению к их питомцам.

Профессоры и студенты Парижского университета переходят толпами в Оксфорд, и, наоборот, оксфордский студент, вытесненный смутами из своей alma mater, находит себе приют в Париже. (К. Д. Ушинский, О народности в общественном воспитании.)

Личности, подобные Добролюбову и Помяловскому, развиваются и совершенствуются именно только тогда, когда стараются как можно скорее забыть все то, чем наградила их alma mater бурса.(Д. И. Писарев, Погибшие и погибающие.)

Был вчера на публичной лекции нашего Z. Z. Удивляюсь, как это наша alma mater, не к ночи будь помянута, решается показать публике таких балбесов и патентованных тупиц, как этот Z. Z. (А. П. Чехов, Скучная история (из записок старого человека).)

Alma mater universitatis, неизмеримость и величие науки, бескорыстное служение человечеству - все эти такие смешные в настоящее время слова, наполняли мою душу сладостным и гордым трепетом. (А. П. Куприн, Святая любовь.)

□ К родным местам у себя в стране жизнь прибавила афганским специалистам названия многих наших городов, где находится альма-матер, как в старину студенты называли свои университеты. В их стенах они провели по пять - семь лет. Нередко начинали с русского алфавита, с букваря, а кончали дипломами, рефератами, иные и кандидатскими диссертациями. (А. Хохлов, Сайд и его друзья.)

найдено в "Universal-Lexicon"

Alma Mater: übersetzung

Universität; Uni (umgangssprachlich); Akademie; Hochschule

* * *

Ạl|ma Ma|ter 〈f.; - -; unz.; poet.〉 Hochschule, Universität [lat., „nährende Mutter“]

* * *

Ạl|ma Ma|ter, die; - - [lat. = nährende Mutter] (bildungsspr., oft scherzh.):

Universität.

* * *

Ạlma Mater

[lateinisch »Nährmutter«] die, - -, ursprünglich Beiwort für römische Göttinnen der fördernden Naturkräfte wie Tellus, Ceres u.a. (zuerst bei Lukrez); in übertragener Bedeutung Bezeichnung für Hochschule, Universität, Gelehrtenschule.

* * *

Ạl|ma Ma|ter, die; - - [lat. = nährende Mutter] (bildungsspr., oft scherzh.): Universität: Meine ... Laufbahn begann jedoch, als ich auf der altehrwürdigen A. M. zu Wien meinen Studienkollegen, den Prinzen Benjamin, kennen lernte (Habe, Namen 36).

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵ælmə|ʹmeıtə,-{͵ælmə}ʹmɑ:tə] лат.

1. альма-матер (об университетах и колледжах)

my Alma Mater is Moscow University - я окончил Московский университет

2. амер. школьный или университетский гимн

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵ælmə|ʹmeıtə,-{͵ælmə}ʹmɑ:tə] лат.

1. альма-матер (об университетах и колледжах)

my Alma Mater is Moscow University - я окончил Московский университет

2. амер. школьный или университетский гимн

найдено в "Moby Thesaurus"

alma mater: translation

Synonyms and related words:

academe, academia, college, college of engineering, community college, degree-granting institution, four-year college, graduate school, institute of technology, ivied halls, journalism school, junior college, law school, medical school, multiversity, normal, normal school, postgraduate school, school of communications, school of education, two-year college, university, university college, varsity

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

alma mater

лат. (альма матэр)
см. альма-матер.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵ælmə|ʹmeıtə,-{͵ælmə}ʹmɑ:tə} лат.

1. альма-матер (об университетах и колледжах)

my Alma Mater is Moscow University - я окончил Московский университет

2. амер. школьный или университетский гимн

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵ælmə|ʹmeıtə,-{͵ælmə}ʹmɑ:tə} лат.

1. альма-матер (об университетах и колледжах)

my ~ is Moscow University - я окончил Московский университет

2. амер. школьный или университетский гимн

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

alma mater [ˏælməˊmɑ:tə] n

лат.

1) а́льма-ма́тер (об университетах или колледжах)

2) амер. шко́льный или университе́тский гимн

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

alma mater [ˏælməˊmɑ:tə] n

лат.

1) а́льма-ма́тер (об университетах или колледжах)

2) амер. шко́льный или университе́тский гимн

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

лат. f = = студ.

(родной) университет (букв. кормящая мать)

Alma mater Goettingensis — Геттингенский университет

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Alma mater f =, = книжн.

альма-матер, родной университет (букв. кормящая мать)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

alma mater
[͵ælmə|ʹmeıtə,-{͵ælmə}ʹmɑ:tə] лат.
1. альма-матер (об университетах и колледжах)
my Alma Mater is Moscow University - я окончил Московский университет
2. амер. школьный или университетский гимн

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

Alma Mater
[͵ælmə|ʹmeıtə,-{͵ælmə}ʹmɑ:tə] лат.
1. альма-матер (об университетах и колледжах)
my ~ is Moscow University - я окончил Московский университет
2. амер. школьный или университетский гимн

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

- Alma Mater; лат.; букв.: мать-кормилица 1) альма-матер (об университетах и колледжах) My Alma Mater is Moscow University. — Я окончил Московский университет. 2) амер. школьный (или) университетский гимн

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

лат. кормящая мать, мать-кормилица (почтительно об учебном заведении)

найдено в "Польсько-українському словнику"

[альма матер]

альма-матер

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

"мать-кормилица" альма-матер (об университетах и колледжах) школьный или университетский гимн

найдено в "Латинско-русском и русско-латинском словаре крылатых слов и выражений"

кормящая мать, мать-кормилица (почтительно об учебном заведении)

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

лат. университет Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n лат. альма-матер (про університети і школи).

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z