РАКЕЛЬ (нем. Rakel), тонкая пластина в виде ножа, входящая в состав печатного устройства машин глубокой печати и трафаретной печати. В глубокой печати Р. делается из стали и используется для удаления избытка жидкой краски с поверхности цилиндрич. формы. В трафаретной печати применяются Р. из резины для разравнивания и продавливания густой краски через отверстия сетчатой формы.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
(нем. Rakel) - тонкая пластина в виде ножа из металла, резины, пластмассы, входящая в состав печатного устройства машин глубокой печати и трафаретной печати. В глубокой печати Р. используется для удаления избытка краски с поверхности печатной формы, в трафаретной печати - для перемещения краски вдоль формы и продавливания её через отверстия сетки на запечатываемый материал.
РА́КЕЛЬ, я, ч., полігр.
У машинах глибокого друку – тонка загострена на кінці сталева пластинка для знімання фарби з пробільного матеріалу друкарської форми.
-я, ч., друк.
У машинах глибокого друку – тонка загострена на кінці сталева пластинка для знімання фарби з пробільного матеріалу друкарської форми.
м. полигр.
racla f
• stírač
• stěrač