Значение слова "ABLAZE" найдено в 18 источниках

ABLAZE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ə`bleɪz]

в огне, в пламени

горящий, пылающий

сверкающий, блистающий

возбужденный, взволнованный, горящий, в пылу

найдено в "Collocations dictionary"

ablaze: translation

adj.

VERBS

▪ be

▪ set sth

▪ Truck after truck was set ablaze as the fire spread.

ADVERB

▪ well (BrE)

▪ By the time firefighters were called, the house was well ablaze.

PREPOSITION

▪ with

▪ Every window was ablaze with light.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [əʹbleız] a predic

1. горящий, пылающий

to be ablaze - пылать

to set smth. ablaze - поджечь что-л.

2. (with) сверкающий, сияющий; блистающий

ablaze with lights - сверкающий /сияющий/ огнями

his face was ablaze with excitement - его лицо горело от волнения

3. (with) возбуждённый, взволнованный; пылкий

ablaze with anger - пылающий гневом

ablaze with indignation - кипящий негодованием

2. [əʹbleız] adv

в огне, в пламени

the forest was set ablaze by lightning - лес загорелся от молнии

найдено в "Moby Thesaurus"

ablaze: translation

Synonyms and related words:

afire, aflame, aflicker, aglow, alight, ardent, bathed with light, bespangled, blazing, boiling over, breathless, brightened, burning, candent, candescent, candlelit, comburent, conflagrant, cordial, delirious, drunk, enlightened, enthusiastic, excited, exuberant, febrile, fervent, fervid, fevered, feverish, fiery, firelit, flagrant, flaming, flaring, flashing, flashy, flickering, flushed, fulgurant, fulgurating, fuming, gaslit, glowing, guttering, hearty, heated, hot, ignescent, ignited, illuminated, impassioned, in a blaze, in a glow, in flames, incandescent, inflamed, intense, intoxicated, irradiate, irradiated, keen, kindled, lamplit, lanternlit, lighted, lightened, lit, lit up, live, lively, living, luminous, meteoric, moonlit, on fire, passionate, red-hot, reeking, scintillant, scintillating, smoking, smoldering, spangled, sparking, star-spangled, star-studded, starlit, steaming, steamy, studded, sunlit, tinseled, unextinguished, unquenched, unrestrained, vigorous, warm, zealous

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {əʹbleız} a predic

1. горящий, пылающий

to be ~ - пылать

to set smth. ~ - поджечь что-л.

2. (with) сверкающий, сияющий; блистающий

~ with lights - сверкающий /сияющий/ огнями

his face was ~ with excitement - его лицо горело от волнения

3. (with) возбуждённый, взволнованный; пылкий

~ with anger - пылающий гневом

~ with indignation - кипящий негодованием

2. {əʹbleız} adv

в огне, в пламени

the forest was set ~ by lightning - лес загорелся от молнии

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

ablaze [əˊbleɪz] a predic.

1) в огне́, в пла́мени;

to be ablaze пыла́ть

2) сверка́ющий;

the streets were ablaze with lights у́лицы бы́ли я́рко освещены́

3) возбуждённый;

ablaze with anger пыла́ющий гне́вом

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. нареч. в огне, в пламени Shops, houses, and vehicles were set ablaze. — Магазины, дома и автомобили были подожжены. Gram: ablaze 2. прил.; предик. 1) горящий, пылающий to be ablaze — пылать to set smth. ablaze — поджечь что-л. 2) сверкающий, блистающий ablaze with lights — сверкающий огнями In spring, the valleys are ablaze with colour. — Весной в долинах буйство красок. Syn: gleaming 3) возбуждённый, взволнованный, горящий, в пылу ablaze with indignation — кипящий негодованием His face was ablaze with excitement. — Его лицо горело от волнения. He was ablaze with enthusiasm. — Он был охвачен энтузиазмом.

найдено в "Crosswordopener"

• All lit up

• Ardent

• Bright with light

• Brightly colored

• Burning

• Burning brightly

• Fully engulfed, perhaps

• Gleaming with color

• Going up

• Going up in flames

• In flames

• In need of extinguishing

• Like a fireplace

• Like Chicago in 1871

• Like hell

• Lit up

• Not merely smoldering

• On fire

• Rapidly oxidizing

• Really lit

• Roaring

• Tom Arnold film

• World ___ (Killswitch Engage)

• Zealous

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

ablaze
1. [əʹbleız] a predic 1. горящий, пылающий
to be ~ - пылать
to set smth. ~ - поджечь что-л.
2. (with) сверкающий, сияющий; блистающий
~ with lights - сверкающий /сияющий/ огнями
his face was ~ with excitement - его лицо горело от волнения
3. (with) возбуждённый, взволнованный; пылкий
~ with anger - пылающий гневом
~ with indignation - кипящий негодованием
2. [əʹbleız] adv в огне, в пламени
the forest was set ~ by lightning - лес загорелся от молнии

найдено в "Англо-украинском словаре"

adj pred.1) у вогні, у полум'ї- be ablaze2) блискаючий; палаючий3) збудженийablaze with anger - сильно розгніваний

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. adj pred. 1) палаючий, блискаючий; to set ~ підпалити; 2) збуджений; ~ with anger дуже розгніваний; 2. adv у вогні, у полум'ї; to be ~ палати.

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

в огне, в пламени; горящий, пылающий сверкающий возбужденный, взволнованный; пылкий to be ablaze пылать

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

возбуждённый

* * *

возбужденный

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

adj. горящий, сверкающий, возбужденный