Nahewirkung: übersetzung
Nahewirkung,
Physik: die Veränderung einer physikalischen Größe, deren Ursache sich unmittelbar auf einen Vorgang am Ort der Messung zurückführen lässt. Nahewirkungen werden durch die entsprechenden Feldtheorien (wie die maxwellsche Theorie) beschrieben. Wesentlich für Nahewirkungstheorien ist, dass sich Störungen nur mit endlicher Geschwindigkeit ausbreiten. (Fernwirkung)