ВРЕЗАТЬ

ВРЕЗАТЬ, врежу, врежешь; врезанный; сов. 1. что во что. Вставить ввырезанное место. В. замок в дверь. 2. кому. Сильно ударить, а также сказатьпрямо и резко (прост.). В. по уху. II несов. врезать, -аю, -аешь. II сущ.врезание, -я, ср. (к 1 знач.) и врезка, -и, ж. (к 1 знач.). ВРЕЗАТЬСЯ,врежусь, врежешься; сов. 1. во что. Воткнуться, вклиниться во что-н. чем-н.узким, острым. Лодка врезалась в песок. Отмель врезалась в море. 2. перен.,во что. Ворваться стремительным движением внутрь чего-н. Конница врезалась внеприятельские ряды. 3. перен., во что. Запечатлеться сильно и сразу. В. впамять, в сознание. 4. перен., в кого. То же, что влюбиться (прост.). В. поуши. II несов. врезаться, -аюсь, -аешься (к 1, 2 и 3 знач.).

врезать I сов. перех. и неперех. см. врезать. II несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Глубоко, с силой вонзать что-л. острое, режущее. б) Высекать, вырезать где-л., на чем-л. (надпись, рисунок и т.п.). в) перен. Прочно запечатлевать (в памяти, в сердце и т.п.). 2) а) перех. Вделывать, вставлять в вырезанное отверстие, углубление. б) перен. Располагать между чем-л. узкой полосой, клином. в) Включать (1). 3) а) перен. разг.-сниж. Делать что-л. с силой, стремительно. б) Сильно ударять. в) Строго наказывать, отчитывать, ругать. г) Говорить резко, с прямотой.

врезать
I
врезать
1. (вн.) cut* in (d.); (вставлять) fit in (d.); (вн. в вн.) cut* (d. into); fit (d. into)
2. (дт.) разг. (сильно ударять) strike* heavily (d.), give* a sharp blow (to)
3. (кому-л.) разг. (говорить прямо и резко) say* smb. sharp words straight in the face, make* cutting remarks to smb.‘s face

II
сов. см. врезать

врезать 1. см. вставить 2. см. ударить 3. см. вставлять 4. см. ударять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .

вре́зать, вре́жу, вре́жем, вре́жешь, вре́жете, вре́жет, вре́жут, вре́жа, вре́зал, вре́зала, вре́зало, вре́зали, вре́жь, вре́жьте, вре́завший, вре́завшая, вре́завшее, вре́завшие, вре́завшего, вре́завшей, вре́завшего, вре́завших, вре́завшему, вре́завшей, вре́завшему, вре́завшим, вре́завший, вре́завшую, вре́завшее, вре́завшие, вре́завшего, вре́завшую, вре́завшее, вре́завших, вре́завшим, вре́завшей, вре́завшею, вре́завшим, вре́завшими, вре́завшем, вре́завшей, вре́завшем, вре́завших, вре́занный, вре́занная, вре́занное, вре́занные, вре́занного, вре́занной, вре́занного, вре́занных, вре́занному, вре́занной, вре́занному, вре́занным, вре́занный, вре́занную, вре́занное, вре́занные, вре́занного, вре́занную, вре́занное, вре́занных, вре́занным, вре́занной, вре́занною, вре́занным, вре́занными, вре́занном, вре́занной, вре́занном, вре́занных, вре́зан, вре́зана, вре́зано, вре́заны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .

вре'зать, вре'жу, вре'жем, вре'жешь, вре'жете, вре'жет, вре'жут, вре'жа, вре'зал, вре'зала, вре'зало, вре'зали, вре'жь, вре'жьте, вре'завший, вре'завшая, вре'завшее, вре'завшие, вре'завшего, вре'завшей, вре'завшего, вре'завших, вре'завшему, вре'завшей, вре'завшему, вре'завшим, вре'завший, вре'завшую, вре'завшее, вре'завшие, вре'завшего, вре'завшую, вре'завшее, вре'завших, вре'завшим, вре'завшей, вре'завшею, вре'завшим, вре'завшими, вре'завшем, вре'завшей, вре'завшем, вре'завших, вре'занный, вре'занная, вре'занное, вре'занные, вре'занного, вре'занной, вре'занного, вре'занных, вре'занному, вре'занной, вре'занному, вре'занным, вре'занный, вре'занную, вре'занное, вре'занные, вре'занного, вре'занную, вре'занное, вре'занных, вре'занным, вре'занной, вре'занною, вре'занным, вре'занными, вре'занном, вре'занной, вре'занном, вре'занных, вре'зан, вре'зана, вре'зано, вре'заны

ВРЕЗАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ВРЕЗАТЬ, врежу, врежешь), по чему, по сколько, чего, во что.Делать что-л. интенсивно, быстро, разом (напр. ударить, выпить и т. п.).См. также Пивка для рывка;По массе ударить

I вре/зать(ся)

(I)‚ вре/жу(сь)‚ вре/жешь(ся)‚ -жут(ся)

II вреза/ть(ся)

(I)‚ вреза/ю(сь)‚ -за/ешь(ся)‚ -за/ют(ся)

1) Орфографическая запись слова: врезать
2) Ударение в слове: вр`езать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): врезать
4) Фонетическая транскрипция слова врезать : [вр'`эзт']
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [`э] - гласный, ударный
з [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

---

7 букв, 5 звук

приставка - В; корень - РЕЗ; окончание - АТЬ;
Основа слова: ВРЕЗ
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - В; ∩ - РЕЗ; ⏰ - АТЬ;

Слово Врезать содержит следующие морфемы или части:

• ¬ приставка (1): В;
• ∩ корень слова (1): РЕЗ;
• ∧ суффикс (0): -
• ⏰ окончание (1): АТЬ;

I врезать

сов. см. врезать

II врезать, врезать

嵌入 qiànrù; (вставлять) 安 ān

врезать замок в дверь - 往门上安锁

ВРЕЗАТЬ, врежу, врежешь; врезанный; сов. 1. что во что. Вставить в вырезанное место. Врезать замок в дверь. 2. кому. Сильно ударить, а также сказать прямо и резко (прост.). Врезать по уху. || несовершенный вид врезать, -аю, -аешь. || существительное врезание, -я, ср. (к 1 значение) и врезка, -и, ж. (к 1 значение).

врезать, вр′езать, врежу, врежешь; врезанный; сов.
1. что во что. Вставить в вырезанное место. В. замок в дверь.
2. кому. Сильно ударить, а также сказать прямо и резко (прост.). В. по уху.
несов. ~, -аю, -аешь.
сущ. врезание, -я, ср. (к 1 знач.) и врезка, -и, ж. (к 1 знач.).

сов. - врезать, несов. - врезать В 1) inserire vt, incastrare vt врезать замок — montare una serratura 2) разг. (сильно ударить) colpire vt он ему врезал по лбу — gli ha appioppato un bel pugno in fronte • - врезаться Итальяно-русский словарь.2003.

врез`ать техн., несов. врез`ать, сов. вр`езать урі́зувати и уріза́ти, урі́зати; (внутренний замок, инкрустацию и т. п.) запуска́ти, запусти́ти; (долотом) удо́вбувати, удовба́ти; (топором) уру́бувати, уруба́ти

врезать, врезать 1. einschneiden* vt, einfügen vt; einsetzen vt (дверной замок и т. п.) 2. разг. (кому-л.) eins herunterhauen (D) (сильно ударить); unverblümt die Wahrheit sagen (D) (сказать прямо и резко)

Рать Раз Зет Зер Зев Рвать Рев Рез Резать Резь Зверь Звать Завр Завет Рет Зав Тавр Таз Тварь Теза Евр Врать Враз Вар Ваер Авт Тезь Арт Ватер Вера Врезать Ева Еврат Ера Ерь Тверь

Начальная форма - Врезать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время

Ударение в слове: вр`езать
Ударение падает на букву: е
Безударные гласные в слове: вр`езать

• vrýt

• vrývat

• vsadit

• vřezat

• vřezávat

• zařezávat

ВРЕЗАТЬ врежу, врежешь, сов. (к врезать), что. Вставить, вделать в вырезанное для этого место. Столяр врезал замок в дверь.

iegriezt, iecirst; {ie}cirst, iegriezt; iecirst, iedurt; {ie}cirst, iedurt; likt iekšā, iemontēt, ielikt; iemontēt, ielikt; saglabāt

1. lajatama

2. sisse lõikama

3. virutama

Начальная форма - Врезать, третье лицо, будущее время, действительный залог, единственное число, непереходный, совершенный вид

bevagni

сов. что оюп коюу, оюп орнотуу; врезать замок в дверь эшикти оюп кулпу орнотуу. врезать несов. см. врезать.

Сов. salmaq; oyub yerləşdirmək (keçirmək); врезать замок в ящик стола stolun yeşiyinə qıfıl salmaq.

I сов. что ойып орнату;- врезать замок в дверь есікке құлыпты ойып орнату.II несов., см. врезать.

I [c darkred]совер. прям., перен. урэзацьII [c darkred]несовер. уразаць, урэзваць

вреза́ть гл.
cut in; incise; set in