DVORAKTASTATUR
Dvorak-Tastatur: übersetzung
Dvorak-Tastatur
[nach dem US-amerikan. Ingenieur August Dvorak (1894-1975), einem entfernten Verwandten des Komponisten Antonin Dvorak], Schreibmaschinen- und Computertastatur, deren Tastenbelegung sich daran orientiert, welche Buchstaben besonders häufig benutzt werden (Tastatur). Sie wurde in den 1930er-Jahren von A. Dvorak und seinem Schwager W. L. Dealey entwickelt und 1936 patentiert. Im Gegensatz zur QWERTZ- bzw. QWERTY-Tastatur, welche die Schreibgeschwindigkeit bremsen sollte, um ein Verhaken der Typenhebel zu verhindern, ist das Dvorak-Layout auf kurze Wege der Finger und maximale Schreibgeschwindigkeit ausgelegt.Das Dvorak-Layout berücksichtigt die Häufigkeiten von Einzelbuchstaben und Buchstabenkombinationen in der englischen Sprache. Deutsche Umlaute und das »ß« sind nicht enthalten. Es gibt darüber hinaus zwei spezielle Dvorak-Tastaturen für einhändige Menschen (Dvorak-Links bzw. -Rechts). Ob die Tastatur aber tatsächlich zu einer höheren Schreibgeschwindigkeit führt, ist umstritten.
TIPP:
Die meisten Windows-Versionen bieten die Möglichkeit, die Dvorak-Tastaturbelegung zu wählen. Dazu wählt man in der Systemsteuerung unter »Tastatur« das Register »Eingabe« und dort »Eigenschaften«, wo man im Listenfeld »Tastatur-Layout« den Eintrag »Englisch (USA, Dvorak)« wählt.