لطع

لطع: translation

لطع: اللَّطْعُ: لَطْعُكَ الشيء بلسانك، وهو اللحْسُ. لَطَعَه يَلْطَعُه لَطْعاً: لَعِقَه لَعْقاً، وقيل: لحِسه بلسانه، وحكى الأَزهريّ عن الفراء: لَطَعْتُ الشيء أَلْطَعُه لَطْعاً إِذا لَعِقْتَه، قال وقال غيره: لَطِعْته، بكسر الطاء. ورجل لَطّاعٌ قَطّاعٌ: فَلَطَّاعٌ يَمُصُّ أَصابعَه إِذا أَكل ويَلْحَسُ ما عليها، وقَطَّاعٌ يأْكل نصف اللقمة ويرد النصف الثاني. واللَّطَعُ: تَقَشُّرٌ في الشفةِ وحُمْرةٌ تعلوها. واللَّطَعُ أَيضاً: رِقَّةُ الشفة وقلة لحمها، وهي شَفةٌ لَطْعاء. ولِثةٌ لَطْعاء: قليلة اللحم. وقال الأَزهريّ: بل اللَّطَعُ رقة في شفة الرجُلِ الأَلْطَع، وامرأَة لَطْعاءُ بَيِّنةُ اللطَعِ إِذا انْسَحَقَت أَسنانها فَلَصِقَتْ باللِّثةِ. واللطَع، بالتحريك: بياض في باطن الشفة وأَكثر ما يعتري ذلك السُّودانَ، وفي تهذيب الأَزهري: بياض في الشفة من غير تخصيص بباطن. والأَلْطَعُ: الذي ذهبت أَسنانه من أُصولها وبقيت أَسْناخُها في الدُّرْدُرِ، يكون ذلك في الشابّ والكبير، لَطِعَ لَطَعاً وهو أَلْطَعُ، وقيل: اللَّطَعُ أَن تَحاتَّ الأَسْنانُ إِلا أَسْناخَها وتَقْصُر حتى تَلْتزِقَ بالحنَك، رجل أَلْطَعُ وامرأَة لَطْعاء؛ قال الراجز: جاءتْكَ في شَوْذَرها تَمِيسُ عُجَيِّزٌ لَطْعاءُ دَرْدَبِيسُ، أَحْسَنُ منها مَنْظَراً إِبْلِيسُ وقيل: هو أَن تُرى أُصولُ الأَسنانِ في اللحم. واللَّطْعاءُ: اليابسة الفرج، وقيل: هي المهزولة، وقيل: هي الصغيرة الجَهازِ، وقيل: هي القلِيلةُ لحمِ الفَرْج، والاسم من كل ذلك اللَّطَعُ.وفي نوادر الأَعراب: لَطَعْتُه بالعَصا، والْطَعِ اسمَه أَثْبِتْه، والْطَعْه أَي امْحُه، وكذلك اطْلِسْه. ورجل لُطَعٌ: لَئِيمٌ كَلُكَعٍ. واللَّطْعُ: أَن تَضْرِبَ مؤخَّر الإِنسانِ برجلك، تقول: لَطِعْتُه، بالكسر، أَلْطَعُه لَطْعاً. والتَطَعَ: شرب جميع ما في الإِناءِ أَو الحوْضِ كأَنه لَحِسَه.

لطع: translation

(لَطَعَ) الشيءَ-َ لَطْعًا: لَحِسه. فهو لاطع، ولَطّاع. و- الكلب أو الذئبُ الماءَ: شربه. و- فلانًا: ضَرَبَ مؤَخّرَهُ برِجله. و- فلانا بالعصا: ضَربه بها. و- عينَه: لَطَمَها.

(لَطِعَتِ) الأسنانُ -َ لَطَعًا: تحاتَّت وبقِيَتْ أصولها. و- شَفَة الزَّنجي (بكسر الزاي المشددة وفتحها): ابيضّ باطنها. فهو أَلطع، وهي لطعاء. (ج) لُطْعٌ. و- الشيء: هُزِلَ. و- الشيءَ لَطْعًا- لحسه.: - وفلانا: ضَرَب مؤخّرَه برجله.

(التَطَعَ) الشيءَ: لحِسه. ويقال: التطع ما في الإناء أو الحوض.

(اللَّطْعُ): الحَنك. (ج) ألطاعٌ.

(اللُّطَعُ)- رجلٌ لُطَعٌ: لئيمٌ.

(اللُّطْعَة): بيض دودة القطن تَضَعُه على باطن الورقة.(ج) لُطَعٌ. (محدثة).

п. I

а لَطْعٌ

1) шлёпать, бить, ударять

2) вычеркивать, стирать

3) целовать