ТЕМНО

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

ТЕМНО... и ТЕМНО-... Первая часть сложных слов со знач:. 1) темногооттенка, I напр. темно-голубой, темно-зеленый, темно-красный,темно-каштановый,! темно-лиловый, темно-коричневый, темно-серый,темно-синий; 2) с темным (во 2 знач.) (в соответствии со знач. второй частисложения), напр. темноволосый, темнолицый, темнокожий.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

темно предикатив 1) а) Об отсутствии или недостатке освещения где-л. б) перен. О неясности, непонятности содержания чего-л. 2) а) О состоянии полной темноты где-л. б) перен. О мрачном, безрадостном настроении, тяжелом, печальном состоянии кого-л. 3) перен. разг. О состоянии неизвестности, неизведанности. 4) перен. разг. О состоянии неопределенности.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

тёмно- Первая часть сложных прилагательных, вносящая значение: более насыщенный по сравнению с основным цветом (тёмно-бронзовый, тёмно-вишнёвый, тёмно-голубой, тёмно-лиловый, тёмно-оливковый, тёмно-оранжевый, тёмно-рыжий, тёмно-сизый и т.п.).

найдено в "Русско-английском словаре"

темно
1. прил. кратк. см. тёмный
2. предик. безл. it is dark
темно в глазах — everything goes dark before one‘s eyes
♢ темно, хоть глаз выколи разг. — it is pitch-dark

найдено в "Русско-английском словаре"

темно-
(в сложн.)
dark(-)

найдено в "Словаре синонимов"

темно темновато, хоть глаз (вы)коли, мрачно, (ни зги, зги божьей) не (видать, видно), сумрачно, темным-темно, темненько; маловразумительно, малопонятно, невразумительно, неясно, туманно, недоступно, непонятно, смутно, подозрительно, заумно, невнятно, двусмысленно, сомнительно, не про меня писано Словарь русских синонимов. темно 1. сумрачно; темным-темно (разг.) • ни зги не видно (или не видать), хоть глаз коли (или выколи) (разг.); зги божьей не видать (устар. разг.) 2. см. непонятно 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. темно неизм. • непонятно • малопонятно • неясно • туманно • невразумительно • маловразумительно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. темно нареч, кол-во синонимов: 47 • безвестно (2) • безрадостно (20) • впокрыте (3) • впрочернь (3) • глухо (35) • двусмысленно (25) • заумно (13) • зги божьей не видать (7) • как в жопе у негра (1) • маловразумительно (9) • малопонятно (12) • мрачно (47) • не про меня писано (8) • неблаговидно (9) • невежественно (8) • невнятно (22) • невразумительно (13) • неграмотно (11) • недоступно (15) • неизведанно (4) • неизвестно (56) • некультурно (15) • неопределенно (23) • неотчетливо (25) • непонятно (41) • непорядочно (14) • неясно (59) • ни зги не видать (8) • ни зги не видно (8) • печально (51) • подозрительно (13) • смутно (23) • сомнительно (66) • сумрачно (28) • темненько (3) • темно, хоть глаз выколи (3) • темно-претемно (2) • темно-темно (2) • темновато (5) • темным-темно (7) • туманно (30) • хмарно (3) • хмуро (32) • хоть глаз выколи (15) • хоть глаз коли (12) • черно (6) • шатко (22) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: впокрыте, впрочернь, глухо, двусмысленно, заумно, зги божьей не видать, маловразумительно, малопонятно, мрачно, не про меня писано, невнятно, невразумительно, недоступно, неопределенно, непонятно, неясно, ни зги не видать, ни зги не видно, подозрительно, смутно, сомнительно, сумрачно, темненько, темновато, темным-темно, туманно, хоть глаз выколи, хоть глаз коли, шатко

найдено в "Словаре ударений русского языка"

в знач. сказ. 184 см. _Приложение II

Татьяна долго в келье модной

Как очарована, стоит.

Но поздно. Ветер встал холодный.

Темн
о́ в долине. Роща спит.

А. С. Пушкин, Евгений Онегин

Примеры с неверным ударением:
Хотя иное ударение в данном слове встречается у поэтов, все же это отступление от литературной нормы:

Уж тёмно: в санки он садится.

«Пади, пади!» — раздался крик;

Морозной пылью серебрится

Его бобровый воротник.

А. С. Пушкин, Евгений Онегин

Синонимы:

впокрыте, впрочернь, глухо, двусмысленно, заумно, зги божьей не видать, маловразумительно, малопонятно, мрачно, не про меня писано, невнятно, невразумительно, недоступно, неопределенно, непонятно, неясно, ни зги не видать, ни зги не видно, подозрительно, смутно, сомнительно, сумрачно, темненько, темновато, темным-темно, туманно, хоть глаз выколи, хоть глаз коли, шатко

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ТЕ́МНО.

Присл. до те́мний 1–3.

Був гай великий, .. темно зеленів та шумів (Марко Вовчок);

Під місяцем, то темніючи, то просвітлюючись, рухалися сизі хмари, темно хвилювалося жито (М. Стельмах);

// у знач. пред.

Було хмарно й темно, а тепер хмари порозходилися й випустили на волю місяць (Б. Грінченко);

Надворі ще темно, але світанок наближається (Григорій Тютюнник);

* Образно. Авірон порівнював два своїх настрої при сповненню волі одного й того ж Бога: один – той, що з ним він убивав чоловіка, і другий – той, що з ним він робив сьогодні ввесь день коло кущі приношень. Як темно було тоді на душі, як рвалася вона на часті, згадуючи безповоротність, невмолиму безповоротність вчинку, – остільки тепер було тихо, молитовно... (Г. Хоткевич);

У Терезки в душі було темно: здавалось, Бобалька плюнув їй в душу й погасив той вогник, що там досі горів (М. Томчаній);

Тут темно, і темно там, і ще далі темно, але жар ніби жевріє (В. Стус).

найдено в "Малом академическом словаре"

1.

нареч. к темный (в 1, 2 и 6 знач.).

Сколько раз, оставя тихонько скучную и пышную гостиную, она уходила плакать в бедной своей комнате, --- где сальная свеча темно горела в медном шандале! Пушкин, Пиковая дама.

2. безл. в знач. сказ.

Об отсутствии или недостатке света, освещения где-л.

На дворе было темно, хоть глаз выколи. Лермонтов, Княжна Мери.

Оттого что окно было заперто ставнями, а лампа едва горела, в комнате было темно. Куприн, Штабс-капитан Рыбников.

3. перен., безл. в знач. сказ.

О тоскливом, мрачном настроении, состоянии.

Я последнюю песню пою Для тебя — и тебе посвящаю. Но не будет она веселей, Будет много печальнее прежней, Потому что на сердце темней И в грядущем еще безнадежней. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос,

На душе у Лохова было темно, тоскливо и тяжело. М. Горький, Финоген Ильич.

Синонимы:

впокрыте, впрочернь, глухо, двусмысленно, заумно, зги божьей не видать, маловразумительно, малопонятно, мрачно, не про меня писано, невнятно, невразумительно, недоступно, неопределенно, непонятно, неясно, ни зги не видать, ни зги не видно, подозрительно, смутно, сомнительно, сумрачно, темненько, темновато, темным-темно, туманно, хоть глаз выколи, хоть глаз коли, шатко

найдено в "Русско-турецком словаре"

koyu

* * *

I темн`о

безл., → сказ.

karanlık(tır)

в ко́мнате бы́ло темно — odanın içi karanlıktı

круго́м ста́ло темно — her yan karanlık kesildi

на дворе́ бы́ло темно — ortalık kararmıştı

II тёмно

в сложн. сл.

koyu

темно-зелёный — koyu yeşil

темно-си́ний — koyu mavi, lacivert

темно-фиоле́товый — koyu mor, patlıcan moru

Синонимы:

впокрыте, впрочернь, глухо, двусмысленно, заумно, зги божьей не видать, маловразумительно, малопонятно, мрачно, не про меня писано, невнятно, невразумительно, недоступно, неопределенно, непонятно, неясно, ни зги не видать, ни зги не видно, подозрительно, смутно, сомнительно, сумрачно, темненько, темновато, темным-темно, туманно, хоть глаз выколи, хоть глаз коли, шатко

найдено в "Слове о полку Игореве - словаре-справочнике"

Темно — безл. Об отсутствии света, мраке, тьме (1):

Темно бо бѣ въ г̃ день: два солнца помѣркоста, оба багряная стлъпа погасоста, и съ нима молодая мѣсяца. 25.

Уже нощь ...тьмно. Прол. нач. XIV в. (приписка), 21. Въ той же церкви есть мѣсто огражено каменемъ... А середи тое ограды пропасть, щѣль ...а пропасть та на камени, видеть в ней темно. Хож. Триф. Кор.-1, 10 (XVII в. ← 1593—1594 гг.). Сирѣчь невидѣть ничева дня не было, — темно. Авв. Сотв. мира, 662 (XVII в.).

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Синонимы:

впокрыте, впрочернь, глухо, двусмысленно, заумно, зги божьей не видать, маловразумительно, малопонятно, мрачно, не про меня писано, невнятно, невразумительно, недоступно, неопределенно, непонятно, неясно, ни зги не видать, ни зги не видно, подозрительно, смутно, сомнительно, сумрачно, темненько, темновато, темным-темно, туманно, хоть глаз выколи, хоть глаз коли, шатко

найдено в "Словнику фразеологічних синонімів"

[темно] хоч око (очі) виколи (вийми, вибий); [темно] хоч в око (в очі, у вічі) стрель (стрельни, дай); [темно] хоч оком світи.

[Карпо:] Темно, хоч око виколи! Нікого не видко! (Карпенко-Карий, 1, 1960, с. 107); Дівчинка йде серед ночі Лісом дрімучим одна. Темно, хоч виколи очі. Мертва стоїть тишина (Бичко, Сійся, родися, зерно, 1959, с. 204); Устав Чіпка тихо; налапав двері; нишком вийшов у сіни. Темно, хоч око виколи (Панас Мирний, 2, 1969, с. 275); [Овлур:] Хоч око виколи! Не видно! Ніч мов сажа чорна (Франко, 9, 1952, с. 227); І пітьма, хоч око вийми (Довженко, 3, 1964, с. 45); [Шеремета (входить):] Свисни ще раз, бо темно, хоч око вибий (Ірчан, 1, 1958, с. 54); Вечір, дощ, темно, хоч в око стрель, – тому й збилися з рівного шляху (Чумак, Великий Луг, 1983, с. 29); Клятий туман, хоч в око дай (Качура, Вибрані твори, 1953, с. 389); Було темно хоч оком світи (Смолич, Реве та стогне Дніпр широкий, 1960, с. 339).

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

(иноск.) — неясно (сказано, написано)

Ср. Herr, dunkel war der Rede Sinn.

Schiller. Gang nach dem Eisenhammer.

Ср. Oublier d'éclairer sa lanterne.

Неясно выражаться.

Florian. Fables. 2, 7. Le singe qui montre la Lanterne magique.

Ср. Brevis esse laboro, obscurus fio.

Стараюсь быть кратким, делаюсь темным.

Horat. Ars p. 25-26.

См. темна вода во облацех.

Синонимы:

впокрыте, впрочернь, глухо, двусмысленно, заумно, зги божьей не видать, маловразумительно, малопонятно, мрачно, не про меня писано, невнятно, невразумительно, недоступно, неопределенно, непонятно, неясно, ни зги не видать, ни зги не видно, подозрительно, смутно, сомнительно, сумрачно, темненько, темновато, темным-темно, туманно, хоть глаз выколи, хоть глаз коли, шатко