ENTSCHLAGEN
entschlagen: übersetzung
ent|schla|gen 〈V. refl. 216; hat; geh.〉 sich einer Sache \entschlagen auf eine Sache verzichten, sie aufgeben ● sich eines Vorteils \entschlagen
* * *
ent|schla|gen, sich <st. V.; hat [mhd. entslahen = losmachen, befreien] (geh.):
a) sich innerlich von etw. frei machen:
sich einer Furcht, einer Sorge e.;
b) auf ein Recht o. Ä. verzichten:
sich eines Vorteils e.
* * *
ent|schla|gen, sich <st. V.; hat [mhd. entslahen = losmachen, befreien] (geh.): a) sich innerlich von etw. frei machen: sich einer Furcht, einer Sorge e.; als er ... sich eines Gefühls der Überlegenheit nicht hatte e. können, als er die schmaläugige Fremde in seiner Muttersprache sich hatte versuchen hören (Th. Mann, Zauberberg 319); b) auf ein Recht o. Ä. verzichten: sich eines Vorteils e.; Mutter kommt nach ihm, auch sie entschlägt sich der Aussage (Sobota, Minus-Mann 62).