Значение слова "MANDATE" найдено в 34 источниках

MANDATE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`mændeɪt]
мандат, поручение
наказ
приказ суда
поручение
папский рескрипт
передавать под мандат другого государства
предоставлять мандат, давать полномочия
запоминать проповедь наизусть


найдено в "Financial and business terms"
mandate: translation

The formal appointment to advise on or arrange a project financing. Bloomberg Financial Dictionary

* * *

I. mandate man‧date 1 [ˈmændeɪt] noun [countable]
1. LAW the right and the power to do something that is given to a government or elected official as the result of a vote:
mandate to do something

• The re-election of the present board of directors gives them a clear mandate to go forward with current corporate plans.

• The board has acted with a clear shareholder mandate (= authority given by shareholders ) .

2. LAW an official instruction given to a person or organization, allowing them to do something:

• States are under a federal mandate (= a right given by the central US government ) to increase fines for violation of worker safety and health rules.

3. the period of time that a politician or elected official has their position:

• the day the President's mandate came to an end

4. BANKING an official document giving a bank or other financial institution the authority to deal with your account
ˈbank ˌmandate
BANKING a written instruction to a bank, asking it to make regular payments, or to open a new account
  [m0] II. mandate man‧date 2 [mænˈdeɪt] verb [transitive] LAW
1. to give an official order that something must be done:

• The German system shows that it is possible to mandate universal health insurance through a variety of individual plans.

mandate somebody to do something

• economists mandated to produce periodic reports on the state of the economy

2. to give someone the right or power to do something:

• The Securities and Exchange Commission is mandated by Congress to set accounting rules for US corporations.

3. to make something mandatory:
mandate somebody to do something

• legislation that mandates employers to provide time off

mandate that

• Amendments to the Fair Housing Law mandated that all new housing must be accessible to the handicapped.

— mandator noun [countable] :

• Federal mandators and state governments seemed to be competing to see who could increase the cost of car ownership faster.

* * *

   The authority from a borrower to the lead manager to proceed with a loan or bond issue on the terms agreed.

* * *

Ⅰ.
mandate UK US /ˈmændeɪt/ noun
[C, usually singular, or U] an official order or requirement to do something: mandate to do sth »

Norad's mandate is to promote effective management of funds for development assistance.

»

The region is already under federal mandate to reduce air pollution.

[C, usually singular, or U] GOVERNMENT official permission or the right to do something, usually given as the result of a vote: mandate to do sth »

The government claimed that it had a mandate to raise taxes.

»

The CEO disputed that the disposal of the 10.5 million shares was based on the shareholder mandate.

[C] GOVERNMENT the period of time that a government or an elected person is allowed to remain in power: »

She has just another two months in office before her mandate comes to an end.

[C] BANKING BANK MANDATE(Cf.↑bank mandate)
Ⅱ.
mandate UK US /ˈmændeɪt/ verb [T]
to officially require someone to do something, or something to happen: mandate sb to do sth »

Lawmakers mandated them to change the rules after questions about the safety of the procedure arose.

mandate that »

The government should have mandated that these figures be made public.

»

In Ohio, every bridge is mandated to be inspected annually.

to give official permission for someone to do something, or for something to happen: mandate sb to do sth »

The department was mandated to proceed with the project.



T: 104