Значение слова "ВЫВЕЗТИ" найдено в 64 источниках

ВЫВЕЗТИ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ВЫВЕЗТИ, -зу, -зешь; -ез, -езла; -езший; -езенный; -езя; сов.,кого-что. 1. Везя, удалить, отправить куда-н., за пределы чего-н. В.древесину из леса. В. детей за город. В. товары из страны. 2. Привезти ссобой откуда-н. В. из экспедиции образцы минералов. 3. (1 и 2 л. не употр.).С трудом, путем больших усилий выручить (разг.). В. из беды, из трудногоположения. Вывез счастливый случай. II несов. вывозить, -ожу, -озишь. IIсущ. вывоз, -а, м. (к 1 и 2 знач.) и вывозка, -и, ж. (к 1 и 2 знач.; разг.).II прил. вывозной, -ая, -ое (к 1 знач.).
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
вывезти сов. перех. см. вывозить (1,3-5).



найдено в "Русско-английском словаре"
вывезти
сов. см. вывозить 1, 3, 4




найдено в "Словаре синонимов"
вывезти свезти, взять на буксир, отвезти, выручить, выдержать, помочь, подсобить, экспортировать, отправить, повывезти, увезти, вызволить, пособить Словарь русских синонимов. вывезти 1. / товары за границу: экспортировать 2. см. увезти. 3. см. помочь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вывезти гл. сов. 1. • выручить • вызволить 2. • экспортировать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: ввезти
найдено в "Малом академическом словаре"
-везу, -везешь; прош. вы́вез, -ла, -ло; сов., перех.
(несов. вывози́ть).
1.
Везя, удалить, отправить откуда-л., увезти за пределы чего-л.
Вывезти мусор.
Мы знали, что из Керчи, незадолго до нашего прихода, был вывезен весь лишний народ. М. Горький, Мой спутник.
[Я] получила благодарность в приказе за то, что под сильным огнем вывезла раненых с линии фронта. Каверин, Два капитана.
2.
Привезти, доставить куда-л.
Вывезти овощи на рынок.Вывезти удобрения на поля.
||
Привезти с собой откуда-л.
— Дядя Иван Кузьмич с Востока вывез [шаль], триста червонных заплатил: теперь этакой ни за какие деньги не отыщешь! — хвасталась она [бабушка]. И. Гончаров, Обрыв.
Водкин присоединился к ним в расчете вывезти из Заволжья две-три семьи пчел, — тамошняя пчела славится. Федин, Необыкновенное лето.
3. перен. прост.
Помочь выйти из затруднительного положения; выручить.
Вывез счастливый случай.
— Вот ты увидишь, Прасковья Даниловна, — сказал однажды старый князь ---, — Аринка-то нас еще вывезет. Тургенев, Дым.
вывезти в свет
устар.
познакомить с обществом, представить обществу (о девушках-невестах).
вывезти на себе{ (или на своих плечах)}
выдержать, вынести на себе всю тяжесть выполнения какого-л. дела, работы.
- кривая вывезет; куда кривая не вывезет

Антонимы:
ввезти



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
(1 ед. вывезу) сов., вин. п.

1) llevar vt; transportar vt; exportar vt (увезти)

вывезти детей за город — llevar (sacar) a los niños al campo

вывезти мебель из квартиры — sacar los muebles del apartamento (del piso)

2) (привезти) traer (непр.) vt, llevar vt

вывезти удобрения на поля — traer (llevar) abono al campo

3) прост. (выручить) ayudar vt, sacar de un apuro (a)

••

вывезти на себе, вывезти на своих плечах — cargar sobre sus hombros

вывезти в свет уст. — presentar en sociedad


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1) emporter vt; см. тж. везти I 1)
вывезти детей за город — emmener les enfants à la campagne
вывезти мебель из квартиры — déménager le mobilier (de l'appartement)
2) apporter vt
вывезти удобрения на поля — apporter de l'engrais pour les champs
вывезти овощи на рынок — apporter des légumes au marché
вывезти на себе, вывезти на своих плечах перен. — prendre sur soi, prendre sur ses épaules tout le fardeau
вывезти кого-либо в свет уст. — faire débuter qn dans le monde

Антонимы:
ввезти



найдено в "Формах слова"
вы́везти, вы́везу, вы́везем, вы́везешь, вы́везете, вы́везет, вы́везут, вы́везя, вы́вез, вы́везла, вы́везло, вы́везли, вы́вези, вы́везите, вы́везший, вы́везшая, вы́везшее, вы́везшие, вы́везшего, вы́везшей, вы́везшего, вы́везших, вы́везшему, вы́везшей, вы́везшему, вы́везшим, вы́везший, вы́везшую, вы́везшее, вы́везшие, вы́везшего, вы́везшую, вы́везшее, вы́везших, вы́везшим, вы́везшей, вы́везшею, вы́везшим, вы́везшими, вы́везшем, вы́везшей, вы́везшем, вы́везших, вы́везенный, вы́везенная, вы́везенное, вы́везенные, вы́везенного, вы́везенной, вы́везенного, вы́везенных, вы́везенному, вы́везенной, вы́везенному, вы́везенным, вы́везенный, вы́везенную, вы́везенное, вы́везенные, вы́везенного, вы́везенную, вы́везенное, вы́везенных, вы́везенным, вы́везенной, вы́везенною, вы́везенным, вы́везенными, вы́везенном, вы́везенной, вы́везенном, вы́везенных, вы́везен, вы́везена, вы́везено, вы́везены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: ввезти
найдено в " Словаре древнерусского языка (XI-XIV вв.)"
ВЫВЕЗ|ТИ (2*), -ОУ, -ЕТЬ гл. Вывезти, привезти, доставить:

поклоно ѿ матвиѩ ко ѥсиѳу ко давидову. вывези ми. ·в҃·медведна. да веретиш(а). да попонь. ГрБ № 65, 80–90 XIII; твьрдисла(в) же бѩше немоцьнъ. || и вывезоша и на санкахъ. къ борисѹ глѣбѹ. ЛН XIIIXIV, 93–93 об. (1220).


Антонимы:
ввезти



найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
вы'везти, вы'везу, вы'везем, вы'везешь, вы'везете, вы'везет, вы'везут, вы'везя, вы'вез, вы'везла, вы'везло, вы'везли, вы'вези, вы'везите, вы'везший, вы'везшая, вы'везшее, вы'везшие, вы'везшего, вы'везшей, вы'везшего, вы'везших, вы'везшему, вы'везшей, вы'везшему, вы'везшим, вы'везший, вы'везшую, вы'везшее, вы'везшие, вы'везшего, вы'везшую, вы'везшее, вы'везших, вы'везшим, вы'везшей, вы'везшею, вы'везшим, вы'везшими, вы'везшем, вы'везшей, вы'везшем, вы'везших, вы'везенный, вы'везенная, вы'везенное, вы'везенные, вы'везенного, вы'везенной, вы'везенного, вы'везенных, вы'везенному, вы'везенной, вы'везенному, вы'везенным, вы'везенный, вы'везенную, вы'везенное, вы'везенные, вы'везенного, вы'везенную, вы'везенное, вы'везенных, вы'везенным, вы'везенной, вы'везенною, вы'везенным, вы'везенными, вы'везенном, вы'везенной, вы'везенном, вы'везенных, вы'везен, вы'везена, вы'везено, вы'везены
найдено в "Большом русско-французском словаре"


1) emporter vt; см. тж. везти I 1)

вывезти детей за город — emmener les enfants à la campagne

вывезти мебель из квартиры — déménager le mobilier (de l'appartement)

2) apporter vt

вывезти удобрения на поля — apporter de l'engrais pour les champs

вывезти овощи на рынок — apporter des légumes au marché

вывезти на себе, вывезти на своих плечах перен. — prendre sur soi, prendre sur ses épaules tout le fardeau

вывезти кого-либо в свет уст. — faire débuter qn dans le monde



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1) hinausführen vt
2) (за границу) ausführen vt, exportieren vt
3) (привезти с собой) mitbringen (непр.) vt; importieren vt (из-за границы)
4) разг. (выручить) aus der Not ( aus der Patsche (разг.) ) helfen (непр.) vi (кого-либо - D)

Антонимы:
ввезти



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: вывезти
2) Ударение в слове: в`ывезти
3) Деление слова на слоги (перенос слова): вывезти
4) Фонетическая транскрипция слова вывезти : [в`ыв'ист']
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
ы [`ы] - гласный, ударный
в [в'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [и] - гласный, безударный
з [с] - согласный, твердый, глухой, парный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
и и - гласный, безударный
7 букв, 5 звук
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ВЫВЕЗТИ, -зу, -зешь; -ез, -езла; -езший; -езенный; -езя; совершенный вид, кого-что. 1. Везя, удалить, отправить куда-нибудь, за пределы чего-нибудь Вывезти древесину из леса. Вывезти детей за город. Вывезти товары из страны. 2. Привезти с собой откуда-нибудь Вывезти из экспедиции образцы минералов. 3. (1 и 2 л. не употр.). С трудом, путём больших усилий выручить (разговорное). Вывезти из беды, из трудного положения. Вывез счастливый случай. || несовершенный вид вывозить, -ожу, -озишь. || существительное вывоз, -а, м. (к 1 и 2 значение) и вывозка, -и, ж. (к 1 и 2 значение; разговорное). || прилагательное вывозной, -ая, -ое (к 1 значение).
найдено в "Толковом словаре русского языка"
вывезти, в′ывезти, -зу, -зешь; -ез, -езла; -езший; езенный; -езя; сов., кого (что).
1. Везя, удалить, отправить куда-н., за пределы чего-н. В. древесину из леса. В. детей за город. В. товары из страны.
2. Привезти с собой откуда-н. В. из экспедиции образцы минералов.
3. (1 л. и 2 л. не употр.). С трудом, путём больших усилий выручить (разг.). В. из беды, из трудного положения. Вывез счастливый случай.
несов. вывозить, -ожу, -озишь.
сущ. вывоз, -а, м. (к 1 и 2 знач.) и вывозка, -и, ж. (к 1 и 2 знач.; разг.).
прил. вывозной, -ая, -ое (к 1 знач.).



найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Сов. 1. daşımaq, aparmaq (miniklə); 2. çıxartmaq; вывезти на лето детей из города yayda uşaqları şəhərdən çıxartmaq; 3. itələyib çıxartmaq; 4. iqt. ixrac etmək, xaricə göndərmək (mal və s.); 5. gətirmək (özü ilə bərabər), 6. canını qurtarmaq, dadına çatmaq, bəxti gətirmək; ну и вывез! dan. amma danışdı ha! вывезти в свет köhn. üzə çıxarmaq, cəmiyyətə çıxarmaq; göstərmək, təqdim etmək; вывезти на себе (на своих плечах) öz çiynində daşımaq, öz üzərinə almaq, ...ağırlığı üzərinə düşmək.
найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
приставка - ВЫ; корень - ВЕЗ; окончание - ТИ;
Основа слова: ВЫВЕЗ
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - ВЫ; ∩ - ВЕЗ; ⏰ - ТИ;

Слово Вывезти содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (1): ВЫ;
  • ∩ корень слова (1): ВЕЗ;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): ТИ;

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
вывезти в свет
вывезти на плечах
вывезти на своем горбу
вывезти на своем на собственном горбу
вывезти на своих плечах
вывезти на своих собственных плечах
вывезти на себе
вывезти на собственном горбу
вывезти на собственных плечах

Антонимы:
ввезти



найдено в "Русско-киргизском словаре"
сов. 1. кого-что (отвезти, увезти) чыгаруу, ташып чыгаруу; вывезти на лето детей из города балдарды жайында шаардан сыртка чыгаруу; 2. кого-что (привезти с собой) ташып келүү, алып келүү; я вывез много коллекций с Алтая мен Алтайдан көп коллекция алып келдим; 3. что, эк. (экспортировать) чыгаруу, чыгарып сатуу; вывезти товар за границу чет мамлекетке товар чыгаруу.
найдено в "Русско-казахском словаре"
сов. кого-что1. тасып әкету, тасып шығару;- вывезти на лето детей из города жазда балаларды қаладан шығару;2. (привезти с собой) алып келу, ала келу;- я вывез много коллекций из Алтая мен Алтайдан көп коллекциялар ала келдім;3. (экспортировать) шығару;4. разг. (вручить, выручить) алып шығу, құтқарып жіберу;- меня вывез счастливый случай мен сәті түсіп құтылдым
найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

вывезти

wywieźć

Potoczny wyratować

Potoczny wybawić



найдено в "Русском словесном ударении"
вы́везти, вы́везу, вы́везешь; вы́вез, вы́везла, -ло, -ли
Антонимы:
ввезти



T: 72