Н78
В НЕМИЛОСТИ у кого бытьвВПАДАТЬ/ ВПАСТЬ (ПОПАДАТЬ/ПОПАСТЬ) В НЕМИЛОСТЬ к кому, у кого
PrepP ,
Invar ,
subj-compl with быть» (1st
var. ) or VP
subj:
human 1. to be or become regarded by one's sovereign or superior with strong disapprov al, scorn etc: X в немилости у Y-a (X впал в немилость к Y-y) = X is (has fallen) out of favor with Y
X is in disfavor (disgrace)X has fallen into disfavor (with Y)X has incurred Y's disfavor.
2. to lose, no longer enjoy s.o. 's amiable feelings toward one or favorable opinion of one
X в немилости у Y-a (X впал в немилость к Y-y) = X has lost Y's favor
X is (has fallen) out of favor with Y(in limited contexts) X is (has gotten) in Y's bad books.