СТАВО́К, вка́, ч.
1. Те саме, що став.
Були багаті [князь і княгиня], Високі на горі палати, Чималий у яру ставок, Зелений по горі садок (Т. Шевченко);
Серед села Роставиця входить в широкий ставок (І. Нечуй-Левицький);
Був вітер, на ставку було буряно, і хвилі по ньому перекочувалися одна через одну (Остап Вишня);
Нагульний ставок; Нерестовий ставок.
2. Зменш.-пестл. до став.
[Виборний:] Ой, не кидай мене, моя голубочко, Куплю тобі хатку, і ще сіна жатку, І ставок, і млинок, і вишневий садок (І. Котляревський).
Rzeczownik
ставка f
stawka f
Przenośny liczenie odczas. n
Przenośny stawianie odczas. n
ставок m
stawek odczas. n
¤ дисконтна ставка -- учетная ставка
¤ ставка акцизного збору -- пруда акцизного сбора
¤ за ставкою -- по ставке
-вка, ч.
1) Те саме, що став. Нагульний ставок. Нерестовий ставок.
2) Зменш.-пестл. до став.
ставо́к
[ставок]
-аўка, м. (на) -аўку, мн. -аўки, -аўк'іў
[stawok]
ч.
staw (озерце)
Ставо́к, -вка́, -вко́ві, у ставку́; ставки́, -вкі́в
【阳】 池塘, 池, 塘
див. став
Копанка
сажалка
Dam, vanndam
Étang
Damm
Dam