elvből — из при́нципа
az okság \elve — принцип причинности;
vezető \elv — руководство;
oppover (nedover) elv — а вверх (вниз) по реке
en uttørret elv — пересохшая река
elva gikk over sine bredder — река вышла (выступила) из берегов
elvа la seg — река стала (замёрзла)
Источники:
• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 3. — М., 1958. — С. 311;
• Архив Венгерова (источник Масанова)
Ріка, річка
Ріка, річка