Значение слова "DABEIHABEN" найдено в 2 источниках

DABEIHABEN

найдено в "Universal-Lexicon"
dabeihaben: übersetzung

da|bei|ha|ben [da'bai̮ha:bn̩], hatte dabei, dabeigehabt <tr.; hat:
1. bei sich haben:
einen Rucksack, einen Schirm dabeihaben.
2. an etwas teilnehmen lassen:
die anderen wollten ihn nicht dabeihaben.

* * *

da|bei||ha|ben 〈V. tr. 159; hat; umg.〉
1. mit sich führen, bei sich haben
2. mitmachen, teilnehmen lassen
● wir wollen ihn bei der Feier nicht \dabeihaben; seinen Hund \dabeihaben

* * *

da|bei|ha|ben <unr. V.; hat (ugs.):
1. bei sich haben:
ich brachte ihn zur Bahn, weil er keinen Schirm dabeihatte.
2. an etw. teilnehmen lassen:
sie wollten ihn nicht d.

* * *

da|bei|ha|ben <unr. V.; hat (ugs.): 1. bei sich haben: ich brachte ihn zur Bahn, weil er keinen Schirm dabeihatte; Obwohl er seine Freundin dabeihatte, machte er mich immer an (Hornschuh, Ich bin 29). 2. an etw. teilnehmen lassen: sie wollten ihn nicht d.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


dabeihaben* vt

1. иметь при себе

2.:

j-n dabeihaben wollen* — желать чьего-л. присутствия {участия} (желать видеть кого-л. среди своих гостей, сотрудников и т. п.)



T: 39