Ein schräger Vogel
Als »schrägen Vogel« bezeichnet man umgangssprachlich einen zwielichtigen Menschen: Im Park lungern um diese Zeit immer irgendwelche schrägen Vögel herum. Wenn du dich mit so schrägen Vögeln einlässt, musst du dich nicht wundern, wenn du betrogen wirst. - Das folgende Beispiel ist ein Zitat aus Peter Handkes »Mein Jahr in der Niemandsbucht«: »Ich nahm diese Sucher wahr als finstere Gesellen, oder schäbige Schnüffler, oder zumindest als schräge Vögel, mit Schuhen noch ganz anders herabgetreten als bei den so genannten Tippelbrüdern« (S. 885).
Literatur:
Handke, Peter: Mein Jahr in der Niemandsbucht. Frankfurt a. M.: Suhrkamp Verlag, 1994.