1) честолюбивый, властолюбивый
ambitieux de qch уст. — страстно стремящийся к чему-либо
2) амбициозный, высокомерный; претенциозный; чрезмерный, зарвавшийся
un ambitieux projet — далеко идущий план; грандиозный план
2. m (f - ambitieuse)честолюбец, карьерист {карьеристка}