JIG

[ʤɪg]

джига, жига

проделка, шутка

танцевать джигу

двигаться толчками, подпрыгивать

рыболовный крючок

зажимное приспособление; сборочное приспособление; кондуктор

шаблон

отсадочная машина

роликовая красильная машина

балка

матрица

ловить на крючок, ловить удочкой

промывать руду

обрабатывать с помощью зажимных приспособлений

поставлять сборочную аппаратуру

придавать форму глиняному сосуду на гончарном круге

«черномазый», негр

1. [dʒıg] n

1. тех.

1) зажимное приспособление; кондуктор; сборочное приспособление

2) шаблон; калибр

2. горн. отсадочная машина

3. стр. балка

4. текст. роликовая красильная машина

5.рыболовный крючок

2. [dʒıg] v

1. применять зажимное приспособление

2. придавать форму (глиняному сосуду на гончарном круге)

3. горн. обогащать мокрым способом, сортировать

1. [dʒıg] n

1. джига (танец)

2. разг. шутка; проделка

3. шутл. вертушка, непоседа

♢

the jig is up /over/ - игра окончена, всё пропало; дело провалилось; ≅ наша песенка спета

2. [dʒıg] v

1. танцевать, плясать джигу

2. 1) двигаться толчками

2) двигать толчками

3. = jigger2 II 3

jig: translation

Charleston, Highland fling, Lambeth Walk, Mexican hat dance, Portland fancy, Virginia reel, Watusi, allemande, and jump, angle, bait, bait the hook, barn dance, belly dance, birdlime, bob, bobble, bola, bolero, boogaloo, bounce, bound, bourree, boutade, branle, breakdown, broad jump, buck, buckjump, bump, bunny hop, cakewalk, can-can, capriole, cha-cha, chonchina, clam, clog, cobweb, conga, cotillion, country dance, courante, curvet, dap, demivolt, device, dib, dibble, didder, dither, dragnet, drive, falter, fan dance, fandango, feint, fidget, fish, fishhook, flamenco, flick, fling, flip, flirt, flounce, fly, fly-fish, flying jump, folk dance, fox trot, galliard, gambit, gavotte, gelandesprung, german, gig, gill net, gimmick, go fishing, grand jete, grig, grimace, ground bait, guddle, handspring, have the fidgets, high jump, hippety-hop, hitch, hokey-pokey, hook, hootchy-kootchy, hop, hopak, hornpipe, hula, hula-hula, hurdle, hustle, interpretative dance, itch, jack, jacklight, jar, jerk, jete, jigger, jigget, jiggle, jog, joggle, jolt, jostle, jump, jump shot, jump turn, jump-hop, jump-off, kola, lancers, lariat, lasso, lavolta, leap, leapfrog, limbo, lime, lindy, long jump, lure, mambo, mazurka, meshes, minuet, monkey, morris, net, noose, ox dance, pachanga, pas de deux, pas seul, paso doble, passamezzo, peabody, play, ploy, pluck, plug, pole vault, polka, polonaise, pounce, pound net, purse seine, quadrille, quake, quaver, quiver, rain dance, reel, rictus, rigadoon, rumba, running broad jump, running high jump, ruse, samba, saut de basque, seine, shake, shimmy, shiver, shock, shrimp, shudder, ski jump, skip, snake, snake dance, snare, snatch, sniggle, spin, spinner, spring, springe, square dance, squid, start, steeplechase, still-fish, strathspey, sudden pull, swim, sword dance, tango, tap dance, tarantella, tic, toils, torch, tour jete, trawl, tremble, tremor, trepak, troll, turkey trot, tweak, twist, twitch, twitter, upleap, upspring, valse, vault, vellicate, waltz, war dance, whale, whizzer, wile, wobble, wobbler, wrench, yank, yerk

jig [dʒɪg]

1. n джи́га (танец)

◊

the jig is up де́ло — швах; пришло́ вре́мя держа́ть отве́т

2. v

1) танцева́ть джи́гу

2) бы́стро дви́гаться взад и вперёд

jig [dʒɪg]

1. n

1) тех. зажи́мное приспособле́ние; сбо́рочное приспособле́ние; конду́ктор; шабло́н

2) полигр. ма́трица

3) стр. ба́лка

4) текст. ро́ликовая краси́льная маши́на

5) горн. отса́дочная маши́на

6) прима́нка (в рыбной ловле и т.п.); блесна́

2. v

1) промыва́ть руду́

2) сортирова́ть

Jig: übersetzung