Значение слова "BEGÜTIGEN" найдено в 4 источниках

BEGÜTIGEN

найдено в "Universal-Lexicon"
begütigen: übersetzung

be|gü|ti|gen 〈V. tr.; hat; veraltet〉 jmdn. \begütigen jmdm. gut zureden, jmdn. beruhigen, besänftigen, beschwichtigen

* * *

be|gü|ti|gen <sw. V.; hat:
mit Worten od. Gebärden beruhigend auf jmdn. einwirken; beschwichtigen, beruhigen; besänftigen:
er suchte den aufgebrachten Fahrer zu b.;
begütigend auf jmdn. einreden.

* * *

be|gü|ti|gen <sw. V.; hat: mit Worten od. Gebärden beruhigend auf jmdn. einwirken; beschwichtigen, beruhigen; besänftigen: er suchte den aufgebrachten Fahrer zu b.; wären nicht nach wenigen Stunden zwei junge Männer ... ins Lokal gekommen, die ihn ... in ein Taxi setzten unter Redensarten, mit denen man Betrunkene begütigt (Johnson, Ansichten 169); begütigend auf jmdn. einreden.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


begütigen vt книжн.

успокаивать, смягчать; умилостивить (уст.)



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
begütigen: übersetzung

begütigen, s. besänftigen.



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
успокаивать, смягчать; уст. умилостивить


T: 31