DIVIDERSI
1) делиться
2) расставаться, расходиться; разъезжаться
3) делить между собой
4) (tra qc) разрываться
dividersi tra lo studio e il lavoro — 1) учиться и работать одновременно, разрываться между учёбой и работой 2) перемежать учёбу работой
Итальяно-русский словарь.2003.