GEISTREICH
geistreich: übersetzung
originell; blitzgescheit; witzig; pfiffig; mit Witz
* * *
geist|reich ['gai̮strai̮ç] <Adj.>:
viel Geist und Witz zeigend, voller Esprit:
ein geistreicher Autor; eine geistreiche Unterhaltung; sie versteht geistreich zu plaudern.
Syn.: ↑ geistvoll, ↑ spritzig, ↑ witzig.
* * *
geist|reich 〈Adj.〉 mit Geist ausgestattet, klug, einfallsreich, klug u.witzig; Sy geistvoll ● \geistreicher Mensch; \geistreiche Bemerkung
* * *
geist|reich <Adj.> [mhd. geistrīch]:
viel ↑ 1Geist (1) zeigend; von ↑ 1Geist (1) zeugend; in kluger, gescheiter Weise witzig; voller Esprit:
ein -er Autor;
sie versteht g. zu plaudern;
ein -es (ugs. iron.; dummes, einfältiges) Gesicht machen.
* * *
geist|reich <Adj.> [mhd. geistrīch]: viel 1↑Geist (1) zeigend; von 1↑Geist (1) zeugend; in kluger, gescheiter Weise witzig; voller Esprit: ein -er Autor; in der High School, wo -e Bemerkungen zum Gesprächsstil gehörten (Kemelman [Übers.], Mittwoch 39); sie versteht g. zu plaudern; ein -es (ugs. iron.; dummes, einfältiges) Gesicht machen.