DISSIMULER
dissimuler: übersetzung
disimyle
v
1) verbergen, verstecken
2) verdecken
3) verhehlen
4) verhüllen, verschleiern, verheimlichen, vertuschen
dissimuler
dissimuler [disimyle] <1>
I verbe transitif
1 (cacher) verstecken, verbergen visage, difficultés
2 (masquer) Beispiel: dissimuler ses sentiments à quelqu'un seine Gefühle vor jemandem verbergen
3 (taire) Beispiel: dissimuler quelque chose à quelqu'un/à quelqu'un que ... jdm etwas verschweigen/jemandem verschweigen, dass ...
4 finances, bourse unterschlagen
II verbe intransitif
Beispiel: savoir dissimuler sich gut verstellen können
III verbe pronominal
Beispiel: se dissimuler sich verbergen; Beispiel: se dissimuler que ... sich datif nicht darüber im Klaren sein, dass ...