Значение слова "НАВОСТРИТЬ" найдено в 44 источниках

НАВОСТРИТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
НАВОСТРИТЬ, -рю, -ришь; сов.: 1) навострить уши (разг.) - слюбопытством прислушаться; 2) навострить лыжи (разг.) - приготовитьсябежать, а также убежать.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
навострить сов. перех. разг.-сниж. Отточив, сделать острым.



найдено в "Русско-английском словаре"
навострить
сов. (вн.) разг.
навострить уши — prick up one‘s ears
навострить лыжи — take* to one‘s heels




найдено в "Словаре синонимов"
навострить См. упражнять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. навострить см. наточить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .
найдено в "Малом академическом словаре"
-рю́, -ри́шь; прич. страд. прош. навострённый, -рён, -рена́, -рено́; сов., перех.
(несов. навастривать). разг.
1.
Отточив, сделать острым.
Навострить топор.
|| перен. (в сочетании с сущ.: „когти“, „зубы“, „клюв“ и т. п.). Приготовиться к действию, к нападению.
Тот уж [коршун] когти распустил, Клёв кровавый навострил. Пушкин, Сказка о царе Салтане.
У той [Мани] Нрав крутой, Не золотой; Чтобы с ней поговорить, Надо зубы навострить. Яшин, Алена Фомина.
2. перен.
Наладить, подготовить для чего-л.
Гнездо у хорей в Кунином сарае, поэтому с вечера навострили там сундук.У обыкновенного сундука приоткрыли крышку и подставили под нее распорку в виде лучинки. Солоухин, Капля росы.
3. перен.
Сосредоточить на чем-л., напрячь (слух, зрение, внимание).
Навострить так глаз и память, чтобы ничто противозаконное не могло ускользнуть. И. Аксаков, Астраханские письма, 19 марта 1844.
Ребенок, навострив уши и глаза, страстно впивался в рассказ. И. Гончаров, Обломов.
Катя навострила слух, ждала, вскидывала голову, смотрела в небо. Марков, Сибирь.
Разведчики расползлись в разные стороны, залегли в траву, навострили уши. Где-то далеко тюкал топор. Холопов, Иван да Настя.
4. перен. устар.
Научить чему-л., привить умение, ловкость в чем-л.
[Хватова:] Надо навострить Платошу-то, а то он — бог с ним — простоват — все наткни да научи, а сам ни в чем не догадается. Белинский, Пятидесятилетний дядюшка.
— У него-то я и лизнула этого вашего развития да образования. --- Навострил он меня настолько, что поняла я, отчего он стал пить. Левитов, Погибшее, но милое создание.
навострить лыжи
отправиться, уйти куда-л. или решить, намериться уйти, уехать куда-л.
Петрову хотелось на улицу. Вымылся побыстрее, выпил молока в кухне и незаметно подался к воротам. Однако бабка его уследила: --- — Куда лыжи-то навострил? Белов, Тезки.


найдено в "Формах слова"
навостри́ть, навострю́, навостри́м, навостри́шь, навостри́те, навостри́т, навостря́т, навостря́, навостри́л, навостри́ла, навостри́ло, навостри́ли, навостри́, навостри́те, навостри́вший, навостри́вшая, навостри́вшее, навостри́вшие, навостри́вшего, навостри́вшей, навостри́вшего, навостри́вших, навостри́вшему, навостри́вшей, навостри́вшему, навостри́вшим, навостри́вший, навостри́вшую, навостри́вшее, навостри́вшие, навостри́вшего, навостри́вшую, навостри́вшее, навостри́вших, навостри́вшим, навостри́вшей, навостри́вшею, навостри́вшим, навостри́вшими, навостри́вшем, навостри́вшей, навостри́вшем, навостри́вших, навострённый, навострённая, навострённое, навострённые, навострённого, навострённой, навострённого, навострённых, навострённому, навострённой, навострённому, навострённым, навострённый, навострённую, навострённое, навострённые, навострённого, навострённую, навострённое, навострённых, навострённым, навострённой, навострённою, навострённым, навострёнными, навострённом, навострённой, навострённом, навострённых, навострён, навострена́, навострено́, навострены́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
навостри'ть, навострю', навостри'м, навостри'шь, навостри'те, навостри'т, навостря'т, навостря', навостри'л, навостри'ла, навостри'ло, навостри'ли, навостри', навостри'те, навостри'вший, навостри'вшая, навостри'вшее, навостри'вшие, навостри'вшего, навостри'вшей, навостри'вшего, навостри'вших, навостри'вшему, навостри'вшей, навостри'вшему, навостри'вшим, навостри'вший, навостри'вшую, навостри'вшее, навостри'вшие, навостри'вшего, навостри'вшую, навостри'вшее, навостри'вших, навостри'вшим, навостри'вшей, навостри'вшею, навостри'вшим, навостри'вшими, навостри'вшем, навостри'вшей, навостри'вшем, навостри'вших, навострённый, навострённая, навострённое, навострённые, навострённого, навострённой, навострённого, навострённых, навострённому, навострённой, навострённому, навострённым, навострённый, навострённую, навострённое, навострённые, навострённого, навострённую, навострённое, навострённых, навострённым, навострённой, навострённою, навострённым, навострёнными, навострённом, навострённой, навострённом, навострённых, навострён, навострена', навострено', навострены'
найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: навострить
2) Ударение в слове: навостр`ить
3) Деление слова на слоги (перенос слова): навострить
4) Фонетическая транскрипция слова навострить : [нваздр'`ит']
5) Характеристика всех звуков:
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
с [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
т [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и [`и] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
10 букв, 7 звук
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
сов., вин. п., прост.

aguzar vt, agudizar vt

••

навострить уши — aguzar los oídos; ser todo oídos (превратиться в слух)

навострить лыжи прост. — poner pies en polvorosa, tomar las de Villadiego; estar para salir de naja (приготовиться к бегству)


найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Навострить к чему руку.

Набити (наломити, наламати, наважити) руку до чого; наломитися (наламатися) до чого.

Навострить лыжи (разг.).

Наставитися тікати; намастити п'яти; п'ятами накивати; дмухача дати.

Навострить на кого когти, зубы.

Нагострити на кого кігті, зуби.

Навострить (насторожить) ухо.

(те саме, що) Навострить (насторожить) ухо (уши). Див. УХО.

Навострить язычок.

Нагострити язичок (жальце).


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
разг.
навострить уши прям., перен. — dresser les oreilles, dresser (или tendre) l'oreille
навострить лыжи — prendre les jambes à son cou, prendre la poudre d'escampette, montrer les talons


найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
приставка - НА; корень - ВОСТР; окончание - ИТЬ;
Основа слова: НАВОСТР
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - НА; ∩ - ВОСТР; ⏰ - ИТЬ;

Слово Навострить содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (1): НА;
  • ∩ корень слова (1): ВОСТР;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): ИТЬ;

найдено в "Большом русско-французском словаре"


разг.

навострить уши прям., перен. — dresser les oreilles, dresser (или tendre) l'oreille

навострить лыжи — prendre les jambes à son cou, prendre la poudre d'escampette, montrer les talons



найдено в "Русско-турецком словаре"
сов., разг.

навостри́ть у́ши — kulak kabartmak

навостри́ть лы́жи (убежать) — tabanları kaldırmak



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
разг.
навострить уши — die Ohren spitzen
навострить лыжи — ausreißen vi (s), sich aus dem Staube machen


найдено в "Русско-португальском словаре"
сов рзг
dar as de vila-diogo
- навострить уши
- навострить лыжи


найдено в "Русско-английском словаре"
навострить = сов. разг. : навострить уши prick up one`s ears; навострить лыжи е pack up one`s traps; навостриться разг. become* good (at), become* adept (at); он навострился плясать he has become a good dancer.



найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

НАВОСТРИ́ТЬ.См. Наострить.


найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: навостр`ить
Ударение падает на букву: и
Безударные гласные в слове: навостр`ить

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(II), навострю/(сь), -ри/шь(ся), -ря/т(ся)


найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
сов. разг. В (сделать острым) affilare vt, appuntire vt навострить уши разг. — aguzzare l'orecchio •• навострить лыжи разг. — mettere le gambe in spalla Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. aru pähe panema

2. ihuma

3. teravaks tegema

4. teritama


найдено в "Толковом словаре русского языка"
НАВОСТРИТЬ, -рю, -ришь; совершенный вид: 1) навострить уши (разговорное) — с любопытством прислушаться; 2) навострить лыжи (разговорное) — приготовиться бежать, а также убежать.
найдено в "Русско-белорусском словаре"
совер. прост. навастрыцьнавострить когти (зубы) на кого — навастрыць кіпцюры (зубы) на кагонавострить лыжи — навастрыць лыжынавострить уши — навастрыць (натапырыць) вушы
найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Навострить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Навастрыць, навострить когти (зубы) на кого — навастрыць кіпцюры (зубы) на каго навострить лыжи — навастрыць лыжы навострить уши — навастрыць (натапырыць) вушы
найдено в "Толковом словаре русского языка"
навострить, навостр′ить, -рю, -ришь; сов.: 1) ~ уши (разг.) с любопытством прислушаться; 2) ~ лыжи (разг.) приготовиться бежать, а также убежать.



найдено в "Толковом словаре русского языка"
НАВОСТРИТЬ навострю, навостришь, сов. (к навастривать), что (простореч.). Отточив, сделать острым. Навострить уши, лыжи - см. эти слова.



найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Сов. dan. itiləmək; ? навострить уши dan. qulaqlarını şəkləmək, diqqətlə qulaq asmaq; навострить лыжи dan. qaçmağa hazırlaşmaq əkilməyə hazırlaşmaq.
найдено в "Русско-новогреческом словаре"
навостритьсов разг: ~ уши τεντώνω τ'αὐτί μου, τείνω εὐήκοον ούς· ~ лыжи τό κόβω λάσπη, τό βάζω στά πόδια ~ся разг κάμνω πρρόδους σέ κάτι.
найдено в "Русско-китайском словаре"
сов. разг.
- навострить уши - навострить лыжи


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
навострить разг.: навострить уши die Ohren spitzen навострить лыжи ausreißen vi (s), sich aus dem Staube machen

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
навострить глаза
навострить лыжи
навострить слух
навострить уши


найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Навострить, действительный залог, непереходный, совершенный вид
найдено в "Русско-киргизском словаре"
сов. что: навострить уши кулак түрүү; навострить лыжи качууга дем коюу.
найдено в "Русско-татарском словаре"
сөйл.: н. лыжи таярга (качарга) җыенып кую; н. уши колакны шәмрәйтү
найдено в "Русском орфографическом словаре"
навостр'ить, -р'ю, -р'ит


найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
НАВОСТРИТЬ, навостриться и пр. см. навастривать.



найдено в "Орфографическом словаре"
навострить навостр`ить, -р`ю, -р`ит



найдено в "Русско-латышском словаре"
uztecināt, uztrīt, uzasināt
найдено в "Словаре синонимов"
навостритьСм. упражнять...
найдено в "Русско-чешском словаре"
• nabrousit
T: 51