Значение слова "НАЛЕГКЕ" найдено в 50 источниках

НАЛЕГКЕ

НАЛЕГКЕ, нареч. 1. Без ноши или с легкой ношей. Отправиться в путь н.2. В легкой одежде. Холодно, а ты м.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

налегке нареч. 1) Без обременительной ноши, поклажи. 2) В легкой одежде.

налегке
нареч.
1. (без багажа) without luggage
путешествовать налегке — travel light
2. (в лёгком костюме) lightly clad

найдено в "Словаре синонимов"

налегке нареч, кол-во синонимов: 3 • без ноши (1) • в легкой одежде (1) • с легкой ношей (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

НАЛЕГКѢ́ (◄-лех-, также раздельно и дефис), нареч.Без большого груза, багажа.А как сие писмо получишь, поежай сюды налехкѣ, а обозы остафь там. Псм П. I и Ек. 28. С кладью по торной дорогѣ переѣжжают верст по 30 на день и больше: а на легкѣ .. верст по полтораста. Краш. ОЗК II 59. Крестьянин проворчал: я ету ношу Сброшу, И на легкѣ без ноши я пойду. Хмн. Басни¹ I 31.||Легко, недостаточно тепло одетым.Державин весьма налегкѣ, в нагольной овчинной шубѣ, .. отправился в Москву. Држ. VI 452.

—Легкомысленно.[Баланцов:] Вѣтряно и скоро очень знакомство ты свела с ним, очень на легкѣ и безо всякаго разсуждения. Лжец (Г) 127.

найдено в "Малом академическом словаре"

нареч. разг.

Без груза, багажа или с небольшим грузом, багажом.

Весь излишний груз я отправляю обратно, назад и на Амнок-ган иду налегке. Гарин-Михайловский, По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову.

Мы отправились налегке и захватили с собой только одни винтовки. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

В легкой одежде.

Санька налегке, не надевая стеганки, только нахлобучив на вихрастую голову пилотку, --- выбежал за угол школы. Мусатов, Стожары.

Она была налегке, в одном стареньком платьишке. Гладков, Вольница.

Синонимы:

без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) (без багажа) sans bagages, délesté

уехать налегке — partir vi (ê.) sans bagages

2) (в легком костюме) légèrement vêtu

выйти погулять налегке — aller vi (ê.) se promener légèrement vêtu

Синонимы:

без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: налегке
2) Ударение в слове: налегк`е
3) Деление слова на слоги (перенос слова): налегке
4) Фонетическая транскрипция слова налегке : [нл'ихк'`э]
5) Характеристика всех звуков:
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
г [х] - согласный, твердый, глухой, непарный
к [к'] - согласный, мягкий, глухой, парный
е [`э] - гласный, ударный

7 букв, 5 звук

найдено в "Большом русско-французском словаре"

1) (без багажа) sans bagages, délesté

уехать налегке — partir vi (ê.) sans bagages

2) (в лёгком костюме) légèrement vêtu

выйти погулять налегке — aller vi (ê.) se promener légèrement vêtu

найдено в "Русско-турецком словаре"

1) (без багажа) yanında bagaj olmadan

2) (в легкой одежде) hafif giyinmiş olarak

он был налегке́ — hafif giyinmişti

Синонимы:

без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) (без багажа) 不带行李地 bù dài xíngli-de, 空身地 kōngshēnde, 轻装地 qīngzhuāngde

отправиться налегке - 轻装就道

2) (в лёгкой одежде)

- выйти погулять налегке

Синонимы:

без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - НА; корень - ЛЕГК; суффикс - Е;
Основа слова: НАЛЕГКЕ
Вычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффиксальный

¬ - НА; ∩ - ЛЕГК; ∧ - Е;

Слово Налегке содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (1): НА;
∩ корень слова (1): ЛЕГК;
∧ суффикс (1): Е;

найдено в "Русско-португальском словаре"

нрч рзг

(без груза) sem bagagem, sem levar (quase) nada; (в легкой одежде) de roupa leve, sem agasalhos

Синонимы:

без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"

налегке/, нареч.

Отправиться в путь налегке.

Синонимы:

без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

нрч. (о легко одетом) легко о[в]дягнений (одягшись); (без долгих сборов) не довго збираючися; (без поклажи) порожнем, порожняком, упорожні, без усього; (наскоро) нашвидку. [Легко одягнений вийшов (Сл. пр. м.). Не довго збираючися, пішов (поїхав, подався) в дорогу (М. Грінч.). Поїхав порожняком (Брацл.)].

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

1) (без багажа) ohne Gepäck

2) (в легкой одежде) leicht gekleidet

Синонимы:

без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

нареч. разг.

1) (без багажа, груза) sin equipaje

2) (в лёгкой одежде) vestido a la ligera (ligeramente)

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

нар. разг. 1) (без ноши) senza bagagli отправиться в путь налегке — mettersi in viaggio leggero 2) (в легкой одежде) con abito leggero Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: налегк`е
Ударение падает на букву: е
Безударные гласные в слове: налегк`е

найдено в "Русско-азербайджанском словаре"

Нареч. dan. 1. yüngülcə, yüksüz; отправиться в путь налегке yüksüz səfərə çıxmaq; 2. yüngül geyinmiş halda, yüngül paltarda; выйти погулять налегке yüngül paltarda gəzməyə çıxmaq.

найдено в "Русском словесном ударении"

налегке́, нареч. [хк\]
Синонимы:

без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

налегке 1. (без багажа) ohne Gepäck 2. (в лёгкой одежде) leicht gekleidet
Синонимы:

без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Przysłówek

налегке

bez bagażu

найдено в "Электронном словаре анаграмм русского языка"

Клен Клан Кен Кеа Кан Кале Лаг Каг Елка Генка Ленка Нгал Ген Гелена Гак Анк Ангел Алкен Ален Гален Нега Налегке Нал Лена Лен Еле Елена Кал Лек Лак

найдено в "Русском орфографическом словаре"

налегк'е

Синонимы:

без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Толковом словаре русского языка"

НАЛЕГКЕ нареч. (разг.). 1. без багажа, без поклажи, без ноши. Путешествовать налегке. 2. В легкой одежде. Выйти погулять налегке.

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. ilma pagasita

2. kerge riidega

3. kergelt riides

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

нареч.

Синонимы:

без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Русско-английском словаре"

налегке = нареч. 1. (без багажа) without luggage; путешествовать налегке travel light; 2. (в лёгкой одежде) lightly clad.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

налегке, налегк′е, нареч.
1. Без ноши или с лёгкой ношей. Отправиться в путь н.
2. В лёгкой одежде. Холодно, а ты н.

найдено в "Русско-ивритском словаре"

אור

אורהבהירקל דעתקליל
Синонимы:

без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Слитно или раздельно? Орфографическом словаре-справочнике"

налегке

Синонимы:

без ноши, в легкой одежде, с легкой ношей

найдено в "Русско-финском словаре"

adv

1) ilman liikaa matkatavaraa

2) kevyesti puettuna

найдено в "Толковом словаре русского языка"

НАЛЕГКЕ, наречие 1. Без ноши или с лёгкой ношей. Отправиться в путь налегке 2. В лёгкой одежде. Холодно, а ты м.

найдено в "Русско-персидском словаре"

بدون بار ؛ با لباس سبك (راحت)

найдено в "Русско-киргизском словаре"

нареч. 1. (без багажа) жүксүз, жүк көтөрбөй, салт; 2. (легко одевшись) жука, жеңил кийимчен.

найдено в "Русско-казахском словаре"

нареч.1. (без ношк) салт, жеңіл ғана (жүксіз, жүк алмай);2. (в легкой одежде) жеңіл киіну

найдено в "Русско-белорусском словаре"

нареч. улегцыпаражняком без багажу, без рэчаў лёгка апрануты

найдено в "Русско-новогреческом словаре"

налегкенареч 1. (без багажа) χωρίς ἀποσκευές· 2. (в легком костюме) ἐλαφρά ντυμένος.

найдено в "Русско-греческом словаре (Сальнова)"

налегке 1) (легко одетый) ελαφρά ντυμένος 2) (без багажа) χωρίς αποσκευές

найдено в "Русско-немецком словаре"

1) . (без багажа) ohne Gepäck 2) (в легкой одежде) leicht gekleidet.

найдено в "Русско-белорусском словаре"

Нареч. улегцы, паражняком, без багажу, без рэчаў, лёгка апрануты

найдено в "Русско-татарском словаре"

нар.1.җиңелчә (генә), әйберсез (йөксез) генә 2.җиңелчә киенеп

найдено в "Русско-таджикском словаре"

налегке бе бор, бе бори вазнин, сабукбор, сабукакак

найдено в "Русско-латышском словаре"

bez {liekas} bagāžas, tukšā; vieglā apģērbā

найдено в "Русско-нидерландском словаре"

Zonder bagage

найдено в "Орфографическом словаре"

налегке налегк`е

найдено в "Русско-казахском словаре для учащихся и студентов"

салт, сыбай-салтаң

найдено в "Русско-чешском словаре"

• nalehko

найдено в "Русско-мокшанском словаре"

тёждяста

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z