Значение слова "AUßENSTÄNDE" найдено в 6 источниках

AUßENSTÄNDE

найдено в "Universal-Lexicon"
Außenstände: übersetzung

Rückstände; Rückstand; ausstehende Forderungen; Schulden; Verbindlichkeiten

* * *

Au|ßen|stän|de ['au̮sn̩ʃtɛndə], die <Plural>:
ausstehende finanzielle Forderungen:
(bei seinen Schuldnern) Außenstände eintreiben.
Syn.: Anspruch <Singular>, Forderung <Singular>.

* * *

Au|ßen|stän|de 〈Pl.〉 unbezahlte Forderungen ● er hat \Außenstände von 10.000 Euro einzuziehen

* * *

Au|ßen|stän|de <Pl.>:
Gesamtheit ausstehender Geldforderungen:
A.haben, einziehen, eintreiben.

* * *

Außenstände,
 
Rechnungswesen: Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen (Debitoren).

* * *

Au|ßen|stän|de <Pl.>: Gesamtheit ausstehender Geldforderungen: In unserer Strazza von damals werden die A. noch aufgeschrieben sein (Werfel, Himmel 118); A. haben, einziehen, eintreiben.


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Außenstände: übersetzung

Außenstände, s. Ausstände. – Außenteil, pars exterior (Ggstz. parsinterior).Außenwall, vallus exterior.Außenwelt, res externae od. extrariae (die Außendinge, w. vgl.). – res humanae (die menschlichen Angelegenheiten, Verhältnisse). – an die Au. geknüpft u. von ihr abhängen od. abhängig sein, extrinsecus religatum pendēre: von der Au. nicht abhängen (abhängig sein), non aliunde nec extrinsecus pendēre: die Au. betrachten, ea, quae extra sunt, contemplari.



найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"
Außenstände: translation

Außenstände mpl accounts pl receivable; outstanding debts pl [accounts pl]


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
pl
ком. дебиторская задолженность; счета дебиторов; недоимки
Außenstände eintreiben ( einkassieren ) — взыскивать долги (по счетам дебиторов); взыскивать недоимки


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Außenstände pl эк.

дебиторская задолженность



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
pl
дебиторская задолженность


T: 56