Значение слова "DUX" найдено в 17 источниках

DUX

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`dʌks]

вождь, глава

первый ученик

вождь

найдено в "Universal-Lexicon"

Dux: übersetzung

Dụx 〈m.; -, Dụ|ces; Mus.〉 Grundgestalt des Fugenthemas; →a. Comes [lat., „Führer“]

* * *

Dụx, der; -, Duces ['du:t̮se:s] [lat. dux = Führer, zu: ducere = ziehen, führen] (Musik):

meist einstimmiges Fugenthema in der Haupttonart, das im ↑ Comes (2) mündet.

* * *

DUX,

Abkürzung für Deutscher Umweltindex, Gesamtindex (Kennwert) zur Beschreibung von Entwicklungstrends des Umweltschutzes in Deutschland; setzt sich aus statistischen Einzelinformationen zu den Bereichen Klima, Luft, Boden, Wasser, Energie- und Rohstoffverbrauch zusammen.In jedem Bereich können bis zu 1 000 Punkte erzielt werden, sodass der DUX 6 000 Punkte betragen würde, wenn alle umweltpolitische Ziele erreicht wären. Im Oktober 2000 wurde ein DUX von 1 505 ermittelt, der sich aus den Punkten für Klima (607), Luft (692), Boden (—11), Wasser (0), Energie (164), Rohstoffe (53) addiert. Verschlechtert sich die Entwicklung im Vergleich zum Basiszeitpunkt, so entstehen Minuswerte. Der DUX beschreibt also nicht den Zustand der Umwelt, sondern ist ein Instrument, mit dem Entwicklungen in Problembereichen der Umweltpolitik in knapper und verständlicher Form der Öffentlichkeit vermittelt werden können. Er macht als plakativer Anzeiger Umweltpolitik überprüfbar und Handlungsbedarf deutlich.

* * *

Dụx, der; -, Duces ['du:tse:s; lat. dux = Führer, zu: ducere = ziehen, führen] (Musik): meist einstimmiges Fugenthema in der Haupttonart, das im ↑Comes (2) mündet.

найдено в "Латинско-русском словаре"

ducis m. , f. [ duco ]

1) вожатый, проводник (d. itineris QC, Pt)

2) вожак (gregis O)

3) глава, начальник (d. superorum V = Juppiter); командир, полководец, военачальник (d. classis C); руководитель (seditionis C); предводитель, атаман (praedonum C)

naturam ducem sequi C — следовать указаниям природы

natura duce C — по естественным побуждениям, т. е. инстинктивно

te duce H — под твоим водительством

4) главарь, зачинщик (impietatis C)

auctor et d. C — инициатор и руководитель

5) государь O, Ph

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[dʌks] n

1. книжн. вождь, глава

2. шотл. первый ученик

3. муз. вождь (название темы фуги)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{dʌks} n

1. книжн. вождь, глава

2. шотл. первый ученик

3. муз. вождь (название темы фуги)

найдено в "Латинско-русском словаре к источникам римского права"

проводник, глава, duces factionum (1. 16 D. 49, 1); особ. вождь (1. 2 pr. D. 3, 2. 1. 1 § 1 D. 29, 1. 1. 3 pr. 1. 4 pr. 1. 6 § 2 D. 49, 16); со времен Диоклетиана dux обозн. главнокомандующего в провинциях (1. 7 C. 3, 26. 1. 14. 17. 18. C. 12, 36);Dux Bуzacenae provinciae, Numidiae etc. (l. 2 § 1 seq. C. 1, 27); limitum Duces (1. un. C. 11, 44); Dux Aegyptiaci limitis (1. 13 C. 2, 7).

найдено в "Wörterbuch der deutschen familiennamen"

Dux: übersetzung

1. Aus der Zeit des Humanismus stammende Übersetzung des deutschen Familiennamens Herzog ins Lateinische.

2. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Dux (Böhmen).

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) книжн. вождь, глава Syn: leader, chief 2) шотл. первый ученик A gold medal is given to the dux of the Aberdeen grammar school. — Первому ученику средней школы в Абердине выдана золотая медаль. 3) муз. вождь (название темы фуги)

найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"

Dux: translation

This was the usual Latin term for the OldEngl. ealdorman. -

Cf. Duke

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

лат. m -es, Duces муз.

тема, первый голос (в фуге)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

dux
[dʌks] n
1. книжн. вождь, глава
2. шотл. первый ученик
3. муз. вождь (название темы фуги)

найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"

шотл. старший ученик, староста (старшего класса средней школы) лат. вождь, руководитель

найдено в "Латинском словаре"