Значение слова "FIRNISSEN" найдено в 6 источниках

FIRNISSEN

найдено в "Universal-Lexicon"

firnissen: übersetzung

fịr|nis|sen 〈V. tr.; hat〉 mit Firnis überziehen (Gemälde)

* * *

fịr|nis|sen &LT;sw. V.; hat [mhd. virnīsen]:

zum Schutz gegen Licht, Schmutz u. Ä. mit Firnis bestreichen:

ein Gemälde f.

* * *

fịr|nis|sen &LT;sw. V.; hat [mhd. virnīsen]: zum Schutz gegen Licht, Schmutz u. Ä. mit Firnis bestreichen: ein Gemälde f.; Ü nachdem auch Ulrich ihr Alkohol angeboten hatte, war der Glanz des Rausches davon wieder frisch gefirnisst worden (Musil, Mann 1545).

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

firnissen vt

1. лакировать

2. покрывать глазурью

найдено в "Немецко-русском словаре по искусству"

vt, жив.

покрывать защитным слоем, покрывать лаком

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

лакировать, покрывать лаком ( олифой ); покрывать глазурью; эмалировать

найдено в "Немецко-русском химическом словаре"

1) покрывать олифой

2) лакировать

найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"

1) олифить

2) лакировать

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z