endgültig: übersetzung
für immer; ohne wenn und aber (umgangssprachlich); ein für alle Mal (umgangssprachlich); definitiv; unumkehrbar; irreversibel; unwiderruflich
* * *
end|gül|tig ['ɛntgʏltɪç] <Adj.>:
(in seiner jetzigen, vorliegenden Form) festgelegt, entschieden:
das ist noch keine endgültige Lösung; wir haben uns jetzt endgültig entschlossen umzuziehen.
Syn.: ↑ definitiv, ein für alle Mal, ↑ unabänderlich, ↑ unumstößlich, ↑ unwiderruflich, ↑ verbindlich.
* * *
ẹnd|gül|tig 〈Adj.〉 für immer, unwiderruflich, unumstößlich ● eine \endgültige Entscheidung; \endgültiges Urteil; sich \endgültig zu etwas entschließen; das ist \endgültig aus, vorbei
* * *
ẹnd|gül|tig <Adj.>:
von letzter, abschließender Gültigkeit, unumstößlich; definitiv:
eine -e Lösung, Beurteilung;
diese Entscheidung ist e.;
nun ist e.Schluss;
<subst.:> ich weiß noch nichts Endgültiges.
Dazu:
Ẹnd|gül|tig|keit, die.
* * *
ẹnd|gül|tig <Adj.>: von letzter, abschließender Gültigkeit, unumstößlich; definitiv: eine -e Lösung, Beurteilung; diese Entscheidung ist e.; nun ist e. Schluss; damit ist es e. aus, vorbei; sich e. zu etw. entschließen; <subst.:> ich weiß noch nichts Endgültiges.