упрощенный компенсатор (предохранитель) с одним рычагом и грузом и без стопорного приспособления, включаемый в гибкие тяги между семафором и предупредительным диском при маятниковом приводе для того, чтобы приводить предупредительный диск в закрытое положение при обрыве тяги между семафором и диском.
Технический железнодорожный словарь. - М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство.Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров.1941
коромысло уравнитель тормоза — brake equalizer
уравнитель переменного тока — c balancer
уравнитель постоянного тока — d c balancer
м. эл.
equalizzatore m, ugualizzatore m; compensatore m, compensatrice f
- уравнитель давления- уравнитель переменного тока- уравнитель постоянного тока- уравнитель потенциала- статический уравнитель- уравнитель тормозов
• korektor
• vyrovnávací spojka
• vyrovnávač