Значение слова "FIRST BASE" найдено в 8 источниках

FIRST BASE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
первая стадия, первый этап
первая база


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵fɜ:stʹbeıs]
1. первая база (бейсбол)
2. первый этап, первый шаг (к чему-л.)

to get to first base - добиться первого /хотя бы небольшого/ успеха

his plan never got to first base - его план так и остался неосуществлённым

I never got to first base with her - я не пользовался у неё ни малейшим успехом



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{͵fɜ:stʹbeıs}

1. первая база (бейсбол)

2. первый этап, первый шаг (к чему-л.)

to get to ~ - добиться первого /хотя бы небольшого/ успеха

his plan never got to ~ - его план так и остался неосуществлённым

I never got to ~ with her - я не пользовался у неё ни малейшим успехом



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
first base
[͵fɜ:stʹbeıs] 1. первая база (бейсбол)
2. первый этап, первый шаг (к чему-л.)
to get to ~ - добиться первого /хотя бы небольшого/ успеха
his plan never got to ~ - его план так и остался неосуществлённым
I never got to ~ with her - я не пользовался у неё ни малейшим успехом



найдено в "Dictionary of American idioms"
first base: translation

{n. phr.} 1. The base that must be touched first by a baseball player after batting. * /He got to first base on four balls./ 2. See: GET TO FIRST BASE.

найдено в "Dictionary of American idioms"
first base: translation

{n. phr.} 1. The base that must be touched first by a baseball player after batting. * /He got to first base on four balls./ 2. See: GET TO FIRST BASE.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1) первая стадия, первый этап (чего-л.) - get to first base 2) спорт. первая база (в бейсболе)
T: 33