to get to first base - добиться первого /хотя бы небольшого/ успеха
his plan never got to first base - его план так и остался неосуществлённым
I never got to first base with her - я не пользовался у неё ни малейшим успехом
1. первая база (бейсбол)
2. первый этап, первый шаг (к чему-л.)
to get to ~ - добиться первого /хотя бы небольшого/ успеха
his plan never got to ~ - его план так и остался неосуществлённым
I never got to ~ with her - я не пользовался у неё ни малейшим успехом