AUFBLÄTTERN
aufblättern: übersetzung
auf||blät|tern 〈V. tr.; hat〉 ein Buch \aufblättern die Seiten eines Buches aufschlagen
* * *
auf|blät|tern <sw. V.; hat:
1.
a) (die Seiten eines Buches, einer Zeitung o. Ä.) aufschlagen [um etw. zu suchen]:
ein Wörterbuch, den Anzeigenteil der Zeitung a.;
b) die Seiten eines Buches o.Ä. flüchtig u. schnell umschlagen:
gelangweilt eine Illustrierte a.
2. <a. + sich> (geh.) (von Blüten) sich öffnen:
die Rosen haben sich schon aufgeblättert.
* * *
auf|blät|tern <sw. V.; hat: 1. a) (die Seiten eines Buches, einer Zeitung o. Ä.) aufschlagen [um etw. zu suchen]: ein Wörterbuch, den Anzeigenteil der Zeitung a.; Svoboda kauft eine Zeitung, die er mitten auf der Straße sogar aufblättert, als habe er Verlangen nach Neuigkeiten (Frisch, Gantenbein 348); Ü ein Lächeln im Gesicht, das Poesiealben aufblättert, gepresste Blumen und Gräser in die Küche streut (Fries, Weg 34); b) die Seiten eines Buches o. Ä. flüchtig u. schnell umschlagen: gelangweilt eine Illustrierte a. 2. <a. + sich> (geh.) (von Blüten) sich öffnen: die Rosen haben sich schon aufgeblättert.