to feel (a) kinship with smb. — чувствовать родство с кем-л.
I think one of the reasons I loved the book so much is I felt a kinship with the main character, Aidan.
to claim kinship with smb. - претендовать на родство с кем-л.
spiritual kinship - духовное родство, духовная близость
those who feel a kinship with us - люди, духовно близкие нам
1. (кровное) родство
to claim ~ with smb. - претендовать на родство с кем-л.
2. близость, сходство (характера, интересов и т. п.)
spiritual ~ - духовное родство, духовная близость
those who feel a ~ with us - люди, духовно близкие нам
• Affinity
• Strong connection
• Warm feeling
• A close connection marked by community of interests or similarity in nature or character
• State of relatedness or connection by blood or marriage or adoption
кровна спорідненість, кревність; близькість, подібність