doğduğum yer — ме́сто [моего́] рожде́ния
yeni doğan çocuk — новорождённый [ребёнок]
güneş doğdu — со́лнце взошло́
bu sanayi branşı ülkede yeni doğdu — э́та о́бласть промы́шленности в стране́ зароди́лась неда́вно
aklım[d]a bir fikir doğdu — у меня́ родила́сь иде́я
bugün geleceğiniz içime doğdu — у меня́ бы́ло предчу́вствие, что вы сего́дня обяза́тельно придёте