Значение слова "СПУСТИТЬ НА ТОРМОЗАХ" найдено в 3 источниках

СПУСТИТЬ НА ТОРМОЗАХ

спустить на тормозах промурыжить, заморозить, замариновать, замедлить, затормозить, протянуть, положить под сукно, замять, затянуть, застопорить, задержать, не дать ходу Словарь русских синонимов. .

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

• СПУСКАТЬ/СПУСТИТЬ НА ТОРМОЗАХ что coll

[VP; subj: human or collect]

=====

⇒ to reconcile an unpleasant matter quietly, without creating a stir or punishing those involved:

- X спустил Y на тормозах••≈ X settled Y quietly;

- X soft-pedaled Y.

найдено в "Словаре синонимов"

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z