Значение слова "BOMBENFEST" найдено в 3 источниках

BOMBENFEST

найдено в "Universal-Lexicon"
bombenfest: übersetzung

bọm|ben|fest 〈Adj.〉
1. beschusssicher, sicher vor Bomben; Sy bombensicher (1)
2. 〈fig. [′—′—]〉 felsenfest, unumstößlich
● das steht \bombenfest

* * *

1bọm|ben|fest <Adj.>:
durch ↑ Bomben (1) nicht zerstörbar.
2bọm|ben|fẹst <Adj.> (ugs. emotional verstärkend):
unumstößlich [feststehend], unverrückbar fest.

* * *

1bọm|ben|fest <Adj.>: durch Bomben (1) nicht zerstörbar.
————————
2bọm|ben|fẹst <Adj.> (ugs. emotional verstärkend): unumstößlich [feststehend], unverrückbar fest.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


bombenfest a фам.

абсолютно надёжный, совершенно {абсолютно} точный, «железный»

das steht bombenfestэто наверняка

bombenfest schlafen* — спать как убитый



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
I
см. bombensicher I
II adj
несомненный, вполне надёжный
das steht bombenfest — это вполне достоверно
darauf kannst du dich bombenfest verlassen — разг. на это ты можешь вполне ( полностью ) положиться


T: 25