BUTZ
Butz: übersetzung
Bụtz 〈m. 16; regional〉
1. Kobold; oV Butze (II)
2. kleines Kind, Knirps
[<nddt. Butt „kleines, dickes Kind“; → butt]
* * *
1Bụtz, der; -en, -en [mhd. butze, H.u.] (landsch.):
Schreckgestalt, Kobold.
2Bụtz, der; -en, -en ↑ [Butzen] (österr., sonst landsch.):
Kerngehäuse des Apfels.
* * *
Butz
[aus niederdeutsch butte »Klotz«, »kleines Wesen« und mittelhochdeutsch bôßen »schlagen«, »klopfen«, »poltern«], elsässisch Butzemann, mitteldeutsch Bozemann, niederdeutsch Bussemann, seit dem 13. Jahrhundert belegte Bezeichnung für Kobold, Gespenst, Kinderschreckgestalt; auch für karnevalistische Maskengestalt (Fastnachtsbutz).
* * *
1Bụtz, der; -en, -en [mhd. butze, H. u.] (landsch.): Schreckgestalt, Kobold.
————————
2Bụtz, der; -en, -en [↑Butzen] (landsch.): Kerngehäuse des Apfels.