КОНФЕТА.

Это "сладостное слово" проникло к нам в XVIII веке в двух вариантах - "конфета" и "конфекта"; оба - от латинского "конфектум": из "con" - "вместе" и "facio" - "делать". Оно означало сперва "сделанное", "приготовленное" (снадобье, лекарство), а пройдя через итальянский язык, превратилось в "конфетто" "маленькое кондитерское изделие". Мы получили его двумя путями: прямо из латинского и через итальянский; отсюда и разные формы его. А почему словом "конфетти" называются разноцветные круглые бумажные кусочки, которыми на праздниках для забавы осыпают друг друга? Потому что в Италии на карнавальных гуляньях бросают друг в друга не бумажки, а крошечные конфетки в пестрых обертках.