Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
небольшой озеленённый участок в населённом пункте, используемый для отдыха и декоративного оформления площадей и улиц
(Болгарский язык; Български) — квартална градина
(Чешский язык; Čeština) — parčík
(Немецкий язык; Deutsch) — Grünanlage
(Венгерский язык; Magyar) — fásított terület
(Монгольский язык) — цэцэрлэгт талбай
(Польский язык; Polska) — skwer
(Румынский язык; Român) — scuar
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — skver
(Испанский язык; Español) — jardín público
(Английский язык; English) — public garden
(Французский язык; Français) — square (petit jardin de ville)
(Болгарский язык; Български) - квартална градина
(Чешский язык; Čeština) - parčík
(Немецкий язык; Deutsch) - Grünanlage
(Венгерский язык; Magyar) - fásított terület
(Монгольский язык) - цэцэрлэгт талбай
(Польский язык; Polska) - skwer
(Румынский язык; Român) - scuar
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - skver
(Испанский язык; Español) - jardín público
(Английский язык; English) - public garden
(Французский язык; Français) - square (petit jardin de ville)
СКВЕР, у, ч.
Невеликий громадський сад у місті, селі, селищі.
Одного полудня, йдучи сквером, я побачила її (Леся Українка);
На околиці села молодий сквер (О. Донченко);
Я блукав містом своєї юності, марно відшукуючи в нових кварталах вчорашні споруди, сквери, стежки, знайому ліпку на фронтонах будинків, – географія втрачена (В. Стус).
"...Сквер - компактная озелененная территория, предназначенная для повседневного кратковременного отдыха и транзитного пешеходного передвижения населения размером, как правило, от 0,15 до 2,0 га..."
Источник:
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 25.01.2000 N 49
"ОБ УТВЕРЖДЕНИИ НОРМ И ПРАВИЛ ПРОЕКТИРОВАНИЯ ПЛАНИРОВКИ И ЗАСТРОЙКИ МОСКВЫ МГСН 1.01-99"
ПАРК (великий сад, гай, призначений для прогулянок), СКВЕР, САД, ЛІСОПА́РК (спеціально обладнаний приміський ліс). Позад височенного білого муру густо стовпилися дерева старезного парку (Ю. Смолич); На околиці села молодий сквер (О. Донченко); Вдень грала музика в саду міському (Леся Українка); З самого ранку лісопарк повнився музикою та співами (О. Гончар).
м.
square {skwar} m
разбить сквер — dresser un square
гулять в сквере — se promener dans un square
Сквер. Заимств. в XIX в. из англ. яз., где square «сквер» < «площадь в виде четырехугольника» < ст.-франц. esquarre «четырехугольный вырез», производного от ср.-лат. exquadrare «вырезать в виде четырехугольника».
Rzeczownik
сквер m
skwer m
jardín m, square m
-у, ч.
Невеликий громадський сад у місті, селі, селищі.
[skwer]
ч.
skwer