Значение слова "УГОЩАТЬ" найдено в 62 источниках

УГОЩАТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

угощать несов. перех. 1) а) Потчевать, радушно предлагать поесть, попить, проявляя внимание, уважение. б) Кормить, поить кого-л. в ресторане, столовой, беря расходы на себя. 2) перен. разг. Делать, устраивать кому-л. что-л. (приятное или неприятное). 3) перен. разг. Осыпать кого-л. ударами; бить, избивать.

найдено в "Русско-английском словаре"

угощать
угостить (вн. тв.)
entertain (d. to; d. at офиц.); treat (d. to); («ставить угощение») stand* a treat (i.) разг.

найдено в "Словаре синонимов"

угощать Потчевать, подносить, подавать, поить, честить. Поднести рюмку. .. См. предлагать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. угощать потчевать, подносить, подавать, поить, честить; предлагать, проставлять, ставить угощение, проставляться, выставляться, выставлять, лакомить Словарь русских синонимов. угощать ставить угощение кому, потчевать (разг.) / о напитке: подносить кому (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. угощать гл. несов. • потчевать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

угоща́ть: глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я угоща́ю, ты угоща́ешь, он/она/оно угоща́ет, мы угоща́ем, вы угоща́ете, они угоща́ют, угоща́й, угоща́йте, угоща́л, угоща́ла, угоща́ло, угоща́ли, угоща́ющий, угоща́емый, угоща́вший, угоща́я; св. угости́ть; сущ., с. угоще́ние

1.Если вы говорите, что, к примеру, хозяин дома угощает кого-либо, то это означает, что этот человек предлагает и даёт своим гостям что-либо съесть, выпить. Угощать обедом. | Угощать пирогами. | Свита жениха угощала принесенными гостинцами родственников невесты. |
св.
Я угощу вас английским чаем с французским коньяком. | Открывшая дверь старушка радушно разрешила остаться, но предупредила, что угостить его нечем.

2. Если вы говорите, что кто-либо угощает кого-либо в кафе, ресторане, то это означает, что этот человек расплачивается за совместный обед с кем-то в ресторане, кафе и т. п. Я сегодня богатый, пойдём в ресторан, я угощаю. |
св.
Я могу угостить тебя ужином в театральном ресторане.

3. Если вы говорите, что кто-то угощает кого-то сигаретой, то это означает, что какой-то человек предлагает другому человеку сигарету или даёт ему сигарету по просьбе последнего. Угощать сигаретой, папиросой. |
св.
Я его угостил огоньком, а сам думаю: «Вот ведь, у меня-то и табачок совсем кончился». | — Присаживайся, — предложила я, показывая ему на стул для посетителей. — Угощайся папироской.

4. Если вы в шутку говорите, что кто-то угостил кого-то, например, подзатыльником, ремнём и т. п., то это означает, что этот человек больно ударил другого человека по затылку. Угостить кого-либо ремнём. | Павловские гренадеры в Смоленске угостили французов своими прославленными штыками.

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

(иноск.) — по русскому обычаю обильно отпотчивать; (иронич.) отделать бранью, побоями

Ср. (Пьяный) долго еще угощал голову всеми отборными словами...

Гоголь. Майская ночь.

См. угоститься.

II.

(в карт. игре) — предлагать взять карту из колоды для определения, кому с кем играть

Ср. Ну, господа, не будем терять дорогого времени — Иван Петрович, угощайте. — Иван Петрович распечатал колоды, и Китай был забыт.

А. Сакмаров. Разговоры о Китае ("Новости". 1900 г. № 172).

См. золотое (дорогое) время терять.

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Угощать (иноск.) — по русскому обычаю обильно отпотчивать; (ирон.) отдѣлать бранью, побоями.

Ср. (Пьяный) долго еще угощалъ голову всѣми отборными словами...

Гоголь. Майская ночь.

См. Угоститься.

Угощать (въ карт. игрѣ) — предлагать взять карту изъ колоды — для опредѣленія, кому съ кѣмъ играть.

Ср. Ну, господа, не будемъ терять дорогого времени — Иванъ Петровичъ, угощайте. Иванъ Петровичъ распечаталъ колоды и Китай былъ забытъ.

А. Сакмаровъ. Разговоры о Китаѣ („Новости“. 1900 г. № 172).

См. Золотое время.

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

угощать глаг.несов. (5)

прош.ед.муж.

на днях он меня угощал обедом в Екатерингофе.Пс51.

Мирза-Мехмед-Али угощал меня обедом против их обыкновенияПс105.

Вчера меня угощал здешний визир, Мирза-Неби, брат егоПс186.

инф.

Все радости сошлись нас угощать.Пр1.

прич.наст.ед.муж.род.

мне в виде добродушного москвитянина, угощающего приезжих из немцев, фараши — егоПут2.

найдено в "Русско-турецком словаре"

ikram etmek

* * *

несов.; сов. - угости́ть

ikram etmek; çıkarmak; ziyafet çekmek (многих)

угости́ть кого-л. сигаре́той — birine sigara ikram etmek

она́ угости́ла нас обе́дом — kadın bize yemek çıkardı

я (вас) угоща́ю — bendensiniz, ziyafet benden

найдено в "Русско-китайском словаре"

угостить

1) 请吃[饭] qǐng chī[fàn]; (принимать гостей) 请客 qǐngkè

угощать обедом - 请吃饭

угощать пирожками - 请吃油炸包子

сегодня я угощаю - 这次由我请客

угости сигаретой! - 给我抽一支烟吧!

2) перен. разг.

- угощать кулаком

найдено в " Идеографическом словаре русского языка"

▲ предлагать

↑ трапеза

угощение - предложение трапезы.

угощать, -ся.

потчевать. попотчевать.

хлеб - соль. хлеб да соль.

хлебосольство. хлебосольный (# хозяйка).

на чашку чая (пригласить #).

чем бог [господь] послал.

чем богаты, тем и рады.

приятного аппетита (пожелать #).

на здоровье (кушайте #).

за чай - сахар (благодарю #).

Демьянова уха.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: угощать
2) Ударение в слове: угощ`ать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): угощать
4) Фонетическая транскрипция слова угощать : [га`ат']
5) Характеристика всех звуков:
у у - гласный, безударный
г [г] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
щ щ - согласный, твердый, глухой, непарный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

7 букв, 3 звук

найдено в "Культуре речевого общения"

Во время такого речевого события не проявляйте настойчивости. Нельзя слишком усердствовать, так как у отказывающегося могут быть очень серьезные причины для этого, которые ему не всегда удобно называть: предлагаемый вид пищи может обострить какую-то болезнь, обильная еда вызовет ожирение. Могут быть и щепетильно-меркантильные соображения – о необходимости отплатить за роскошное угощение, что угощаемый не в состоянии сделать. Наконец, гость, возможно, уже совершенно насытился, и больше уже не может ничего есть; ср. ситуацию в басне И. Крылова «Демьянова уха». Ср. приставать.

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• предлагать

megkínálni

• kínálni vkit vmivel

• megvendégelni

• vendégül látni

* * *

несов. - угоща́ть, сов. - угости́ть

(чем) megkínálni (vkit vmivel)

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - УГОЩ; окончание - АТЬ;
Основа слова: УГОЩ
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - УГОЩ; ⏰ - АТЬ;

Слово Угощать содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): УГОЩ;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (1): АТЬ;

найдено в "Толковом словаре русского языка"

УГОЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Потчевать, радушно предлагать поесть, попить, проявляя внимание, уважение. б) Кормить, поить кого-либо в ресторане, столовой, беря расходы на себя. 2) перен. разговорное Делать, устраивать кому-либо что-либо (приятное или неприятное). 3) перен. разговорное Осыпать кого-либо ударами; бить, избивать.

найдено в "Русско-шведском словаре"

{trak:t'erar}

1. trakterar

gästerna trakterades med brännvin--гостям подавали шнапс

2. bjuda på

3. förpläga

4. undfägna

найдено в "Русско-английском словаре"

угощать = , угостить (вн. тв.) entertain ( smb. to), treat ( smb. to), regale ( smb. with); угощать кого-л. обедом entertain smb. to dinner; я угощаю this is on me, I`m standing treat; угощение с. 1. (действие) hospitality, regaling; 2. (то, чем угощают) fare; refreshments pl.

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

см. угостить

я угощаю! — c'est moi qui paye, c'est moi qui régale

найдено в "Русско-литовском словаре"

• mylėti (myli, jo)

• pavaišinti (a, o)

• vaišinti (a, o)

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(I), угоща/ю(сь), -ща/ешь(ся), -ща/ют(ся)

найдено в "Латинском словаре"

Угощать
- pollucere (pisces); excipere (aliquem epulis); accipere (-io) (hospitio, epulis aliquem) invitare (hospitaliter; apparatis epulis); liberaliter tractare (aliquem); inundare; obsonare;

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: угощ`ать
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: угощ`ать

найдено в "Толковом словаре русского языка"

УГОЩАТЬ угощаю, угощаешь. Несов. к угостить. Попадья стала угощать меня чем бог послал. Пушкин. Это я знаю из писем, которыми матушка твоя угощает меня ежемесячно. Гончаров.

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. kostitama

2. pakkuma

3. välja tegema

4. võõrustama

найдено в "Большом русско-французском словаре"

см. угостить

я угощаю! — c'est moi qui paye, c'est moi qui régale

найдено в "Морфологическом разборе причастий"

Начальная форма - Угощать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время

найдено в "Словаре синонимов"

угощать потчевать, подносить, подавать, поить, честить, предлагать, проставлять, ставить угощение, проставляться, выставляться, выставлять, лакомить

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Czasownik

угощать

częstować

найдено в "Русско-ивритском словаре"

угощать

כִּיבֵּד [לְכַבֵּד, מְ-, יְ-]

* * *

לכבד

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

несов.

см. угостить

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z