FLATFOOTED

1. [͵flætʹfʋtıd] n2. [͵flætʹfʋtıd] adv амер. сл.

flat-footed
1. [͵flætʹfʋtıd] n 1. 1) страдающий плоскостопием
2) ходящий вперевалку
2. плоскодонный
3. амер. сл.
1) твёрдо стоящий на ногах
2) решительный, категорический; прямой
he had an honest ~ way of saying a thing - он всегда выражался ясно и недвусмысленно
4. спорт. неподвижный (об игроке)
♢ to catch ~ - а) захватить врасплох; б) застать на месте преступления
2. [͵flætʹfʋtıd] adv амер. сл. открыто, решительно; категорически
he came out ~ for the measure - он открыто выступил за это мероприятие

flat-footed
1> страдающий плоскостопием
2> ходящий вперевалку
3> плоскодонный
4> _ам. _сл. твердо стоящий на ногах; решительный;
категорический; прямой
_Ex:
he had an honest flat-footed way of saying a thing он всегда
выражался ясно и недвусмысленно
5> _спорт. неподвижный (об игроке)
_Id:
to catch flat-footed захватить врасплох; застать на месте
преступления
6> _ам. _сл. открыто, решительно; категорически
_Ex:
he came out flat-footed for the measure он открыто выступил
за это мероприятие

{adj.}, {informal} 1. Straightforward; forthright; direct; outright. * /The governor issued a flat-footed denial of the accusation./ * /He came out flat-footed against the idea./ 2. Not ready; not prepared; - usually used with "catch". * /The teacher's question caught Tim flat-footed./ * /Unexpected company at lunch time caught Mrs. Green flat-footed./

{adj.}, {informal} 1. Straightforward; forthright; direct; outright. * /The governor issued a flat-footed denial of the accusation./ * /He came out flat-footed against the idea./ 2. Not ready; not prepared; - usually used with "catch". * /The teacher's question caught Tim flat-footed./ * /Unexpected company at lunch time caught Mrs. Green flat-footed./

прил. 1) мед. плоскостопный 2) а) амер.; разг. решительный, твердый б) откровенный, прямолинейный, честный He described a situation in an honest flat-footed way. — Он честно, откровенно и без прикрас описал сложившуюся ситуацию. Syn: forthright 3) а) разг. неуклюжий; туповатый б) скучный, неинтересный (о манере писать, говорить и т. д.) Syn: pedestrian

transcription, транскрипция: [ ˈflætˈfutɪd ]

flat-footed adj infml Her flat-footed refusal upset all our plans Ее категорический отказ нарушил все наши планы He had a flat-footed way of saying a thing Он всегда все говорил прямо

1. adj 1) мед. плоскостопий; 2) плоскодонний; 3) рішучий, категоричний, прямий; 4) який твердо стоїть на ногах; 5) спорт, нерухомий (про гравця); ♦ to catch ~ а) захопити зненацька; 6) застати на місці злочину; 2. adv амер. розм. відкрито; рішуче; категорично.

застигнутый врасплох, решительный, твердый категорический; неподвижный; плоскодонный; прямой категорически; открыто; решительно; полностью твердо стоящий на ногах; ходящий вперевалку плоскостопный

застигнутый врасплох, решительный, твердый категорический; неподвижный; плоскодонный; прямой категорически; открыто; решительно; полностью твердо стоящий на ногах; ходящий вперевалку плоскостопный

adj infml Her flat-footed refusal upset all our plans — Ее категорический отказ нарушил все наши планы He had a flat-footed way of saying a thing — Он всегда все говорил прямо

тупуватий, плоскодонний, плоскостопий

плоскостопный