to slug the mud — доливать буровой раствор;
to slug the pipe — закачивать порцию утяжелённого бурового раствора в бурильную колонну (<)
to fire a slug - пропустить стаканчик
1. {slʌg} n
1. зоол.
1) слизняк, слизень
2) пилильщик (Tenthredinidae)
2. амер. личинка (мухи, бабочки и т. п.)
3. 1) увалень, лентяй
2) медленно передвигающиеся животное или экипаж, тихоход
2. {slʌg} v редк.
1. истреблять слизняков
2. 1) лениться; нежиться, валяться (в постели); поздно вставать (тж. to ~ it)
2) двигаться или делать что-л. медленно, лениво
3) препятствовать, мешать движению, прохождению; откладывать (принятие решения и т. п.)
II1. {slʌg} n
1. пуля
2. 1) кусок металла или пластика
2) (золотой) самородок
3) золотая монета в 50 долларов
3. жетон (для торгового автомата и т. п.)
4. полигр. строка, отлитая на линотипе
5. полигр. шпон
2. {slʌg} v воен. разг.
1) стрелять; вести перестрелку
2) вести бой
II1. {slʌg} n разг.
1. сильный удар кулаком
2. сильное разочарование; ≅ как обухом по голове
2. {slʌg} v разг.
сильно бить, ударять кулаком; избивать, колотить, тузить
IV {slʌg} n амер. сл.крепкий напиток; глоток спиртного
to fire a ~ - пропустить стаканчик
• A snail without a shell
• Bad penny, e.g.
• Banana ___
• Be like Bonds
• Belt
• Blow
• Bogus coin
• Bogus quarter
• Bop that mollusk
• Bullet
• Coin that's not a coin
• Conterfeit coin
• Couch potato
• Counterfeit quarter
• Counterfeit quarter, e.g.
• Counterfeit token
• Creepy crawler
• Dummy coin
• Emulate Bonds
• Fake coin
• Fare beater?
• Fare-beater's token
• Fare-beater's aid
• Foot-pound-second unit of mass
• Funny money
• Garden creeper
• Garden gastropod
• Garden pest
• Gastropod
• Give a knuckle sandwich to
• Hard punch
• Haul off on
• Hit but good
• Hit for power
• Hit hard
• Hit hard, as a baseball
• Hit the ball hard
• Hit the baseball hard and deep
• Hit with the fist
• Illegal coin
• It doesn't really represent change
• Lambaste
• Lazy type
• Let have it
• Lie-abed
• Lowlife
• Musket ball
• Nickname for a slow person
• Phony coin
• Phony nickel
• Pistol projectile
• Powerful punch
• Present with a knuckle sandwich
• Punch
• Punch hard
• Really punch
• Shot of booze
• Shot of liquor
• Slimy creature
• Slimy garden pest
• Slot machine cheater
• Slot reject
• Slothful sort
• Snail lookalike
• Snaillike pest
• Sock
• Soda machine tricker
• Spent bullet
• Strike hard
• Strike heavily
• Subway token alternative
• Take after Jim Rice
• Token look-alike
• Trunstile cheater
• Turnstile reject
• Vending machine cheater
• Vending machine reject
• Vending machine tricker
• Wallop
• Wooden nickel
• Wooden nickel, e.g.
• Any of various terrestrial gastropods having an elongated slimy body and no external shell
• A projectile that is fired from a gun
• An idle slothful person