Все товарищи его заснули,
Только он один еще не спит:
Всё он занят отливаньем пули,
Что меня с землею разлучи́т.
Н.С. Гумилев, Рабочий
Смеются и вырваться силятся
И выпрямиться, как прежде,
Да капле из рылец не вылиться,
И не разлуча́тся, хоть режьте.
Б. Л. Пастернак, «Душистою веткою машучи…»
Увы! подруга стольких лет,
Ее голубка молодая,
Ее наперсница родная,
Судьбою вдаль занесена,
С ней навсегда разлучена́.
А. С. Пушкин, Евгений Онегин
Кто б ни был ты, печальный мой сосед,
Люблю тебя, как друга юных лет,
Тебя, товарищ мой случайный,
Хотя судьбы коварною игрой
Навеки мы разлучены́ с тобой
Стеной теперь — а после тайной.
М. Ю. Лермонтов, Сосед («Кто б ни был ты, печальный мой сосед…»)
разлучить глаг.сов. (1)
прош.ед.муж.
зачем же мать От детища ты разлучил родного?ГН 1.
(кого-либо с кем-либо) séparer vt (de qn, d'avec qn)
(с кем-либо) separar vt (de)
Czasownik
разлучить
rozłączyć
2. lahutama
• rozloučit