Значение слова "УВЛЕКАТЬ" найдено в 63 источниках

УВЛЕКАТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
увлекать несов. перех. 1) Направлять, уводить куда-л., взяв, захватив, подхватив с собою. 2) а) Уносить с собою силой собственного движения. б) перен. Побуждать следовать за собою, вовлекать во что-л. в) перен. Переносить куда-л. в мыслях. 3) а) перен. Вызывать повышенный интерес к кому-л., чему-л.; заинтересовывать. б) Всецело завладевать чьим-л. вниманием, воображением, чувствами; захватывать, поглощать целиком. 4) а) перен. Приводить в состояние духовного подъема, взволнованности, воодушевления. б) Воодушевляя, побуждать к каким-л. поступкам, действиям.



найдено в "Русско-английском словаре"
увлекать
увлечь (вн.)
1. carry along (d.); (перен.) carry away (d.)
увлекать читателя — carry one‘s reader with one
2. (восхищать) fascinate (d.), captivate (d.); enthrall (d.)
3. (пленять, соблазнять) allure (d.), entice away (d.)




найдено в "Словаре синонимов"
увлекать См. привлекать, соблазнять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. увлекать тянуть, уносить, нести, мчать; покорять, завлекать, привораживать; интересовать, заинтересовывать, привлекать внимание, интриговать, возбуждать интерес; соблазнять Словарь русских синонимов. увлекать 1. уносить, нести, мчать; влечь (устар. и трад.-поэт.) 2. влюблять в себя, покорять сердца кого, чьи, кружить голову кому, завлекать, сводить с ума; кадрить, крутить голову кому (прост.); привораживать, присушивать (народно-поэт.) см. также очаровывать 3. см. интересовать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. увлекать гл. несов. 1. • завлекать • захватывать 2. • завлекать • кружить голову Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Толковом словаре Дмитриева"
увлека́ть
глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я увлека́ю, ты увлека́ешь, он/она/оно увлека́ет, мы увлека́ем, вы увлека́ете, они увлека́ют, увлека́й, увлека́йте, увлека́л, увлека́ла, увлека́ло, увлека́ли, увлека́ющий, увлека́емый, увлека́вший, увлека́я; св. увле́чь
 
тянуть за собой
1. Если вы говорите, что кого-либо или что-либо какой-то объект увлекает вниз, то это означает, что этот человек или предмет оказались под силовым воздействием этого объекта и начали резко перемещаться вниз.

Крупная рыбина пошла вниз и увлекла за собой удочку. | Камень увлёк на дно свёрток.

2. Если вы говорите, что течение увлекает лодку в каком-то направлении, то это означает, что сила воды заставляет лодку перемещаться в этом направлении.
3. Если вы говорите, что толпа увлекает вас за собой, то это означает, что в многолюдной толпе вы оказались стиснуты между другими людьми и вынуждены перемещаться вместе с ними в каком-то направлении.

Снова нас увлекает горланящая, веселящаяся толпа ряженых. |

св.

Толпа увлекла их вглубь запутанного лабиринта улиц и переулков.

4.Если вы говорите, что кто-либо увлекает кого-либо куда-то, то это означает, что один человек ненастойчиво, осторожно, мягко берёт другого человека за плечи (талию, руку) и куда-то ведёт за собой.

Увлечь детей в хоровод вокруг новогодней елки. |

св.

Я любил такую погоду и не торопился. Меня обогнал Эдуард, хотел увлечь с собой, я не пошёл с ним.

 
совместность, соучастие
5. Если вы говорите, что кто-либо увлекает кого-либо своим примером, то это означает, что этот человек делает что-то такое, что побуждает других людей делать то же самое. св.

Молодой офицер увлёк за собой полк в самую гущу атаки.

6. Если вы говорите, что кто-либо увлекает кого-либо чем-то, то это означает, что этот человек обладает способностью вызывать в других людях сильный интерес к какому-то занятию, к каким-то знаниям и таким образом приобщает их к какому-либо делу.

Он умел увлекать идеями и заражать энтузиазмом. |

св.

Добрый наставник старался увлечь студентов, не всегда расположенных заниматься древними языками.

 
7. Если, к примеру, экономический индекс акций падает и увлекает за собой другие показатели, то это означает, что он так влияет на эти показатели, что они тоже снижаются.

На фондовых рынках США продолжается падение ведущих американских индексов, увлекаемых вниз акциями телекоммуникационных компаний.

 
вызывать интерес
8. Если вы говорите, что какое-то художественное произведение увлекло читателей, слушателей и т. п., то это означает, что произведение читалось, слушалось с интересом, удовольствием.

Спектакль увлёк зрителей. Роман увлёк читателей.

9. Если вы говорите, что кто-либо чем-либо увлечён, то это означает, что этот человек полностью поглощен каким-то занятием, делает его, не отрываясь.

Все увлечены разговором. | Я был настолько увлечён работой, что даже не слышал, как вы вошли. | Дети так увлечены игрой, что не желают идти спать.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.



найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
УВЛЕКАТЬ, увлечь кого, что, уволакивать, уволочь или уволокти, утащить, унести таском, волоком; уводить силою. Вода подняла и уволокла складенный по берегам лес. Где ты уволок кафтанишка? стащил, украл. Киргизы набежали, уволокли в степь двух баб. Увлечь кого в плен; увлечь на обед, на пир, увести уговором или просьбами. *Красноречие увлекает, поражая более чувства, чем рассудок. Страсти увлекают за пределы должного или разумного. Волк увлек, уволок теленка в лес. -ся, быть увлекаему. | Уволочься, уволоктись, уйти волочась. | *Увлекаться, увлечься, у(за)носиться горячностью, чувствами, страстями, мечтами, поступая нерассудительно или неправо. Местами дрязг уволакивается поемом, а местами наносится. Насилу домой уволокся, через силу уволок ноги. Он иногда увлекается, горячится лишку, или заносится воображеньем. Увлеканье, уволакиванье длит. увлеченье, уволоченье окончат. уволок м. уволока ж. об. действие по глаг. Говорить с увлеченьем, горячо, убедительно, сочувствуя делу. Уволок м. унос, все, что снесло, унесло разливом, полой водой. Собирать по берегу уволок, выкид, прибой, наносный дровишки. Уволока ж. зап. мера земли: 20 десятин, или без 390 сажен. Увлекательный, прелестный, обаятельный, заманчивый, восхитительный, увлекающий. Азартные игры увлекательны. Увлекательное пенье, красота. -ность, свойство, качество это. Увлекатель, -ница, увлекающий кого-, что-либо.



найдено в "Русско-турецком словаре"
sürüklemek; kendini vermek; gönlünü kapmak
* * *
несов.; сов. - увле́чь
1) (kapıp) sürüklemek

ло́дку увлекло́ тече́нием — kayık akıntıya kapılıp sürüklendi

увле́чь толпу́ за собо́й — kalabalığı peşinden / arkasından sürüklemek

2) перен. kendini vermek

рабо́та увлекла́ её — kendini işe verdi

э́та рабо́та насто́лько / так увлекла́ её, что ... — bu işe kendini öyle kaptırdı ki, ...

3) перен. sürüklemek

э́та кни́га увлечёт вас — bu kitap sizi sürükleyecek

4) перен. (влюблять в себя) gönlünü kapmak


найдено в "Русско-китайском словаре"
увлечь
1) (уносить, уводить с собой) 带去 dàiqù; 引去 yǐnqù; 拉 lā; (водой) 冲走 chōngzǒu; (ветром) 刮走 guāzǒu

толпа увлекла детей на площадь - 人群把孩子们引到广场去了

2) перен. (каким-либо делом и т. п.) 吸引 xīyǐn; 使...全神贯注 shǐ...quánshén guànzhù; (очаровывать) 使...醉心 shǐ...zuìxīn, 使...入迷 shǐ...rù mí, 迷惑 míhuo

интересная работа увлекла его - 有兴趣的工作使他全神贯注了

молодёжь была увлечена новыми идеями - 青年为新的思想吸引住了

3) (заставлять влюбиться) 使...迷恋 shǐ...míliàn, 使...发生爱情 shǐ...fāshēng àiqíng

увлечь девушку - 使姑娘发生爱情



найдено в "Русско-английском словаре"
увлекать = , увлечь (вн.) 1. (уводить, уносить с собой) carry (smb., smth.) away; увлекать за собой lead*; 2. (каким-л. делом и т. п.) carry (smb.) away, absorb (smb.) ; (захватывать) enthral (smb.) ; работа увлекла его he was carried away by his work; 3. (заставлять влюбиться) fascinate (smb.) , infatuate (smb.) ; увлекаться, увлечься (тв.) 1. be* carried away (by), be* enthusiastic (about); be* keen (on smth. ), be* captivated (by), be* enamoured (of); увлекаться живописью have*/acquire a passion for painting; увлекаться футболом be*/get* keen on soccer; вы слишком увлеклись you are exaggerating; 2. (влюбляться) fall* (for), take* a fancy (to); он легко увлекается he is easily infatuated; увлекающийся 1. : увлекающийся человек enthusiast; 2. (влюбчивый) impressionable, amorous.



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: увлекать
2) Ударение в слове: увлек`ать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): увлекать
4) Фонетическая транскрипция слова увлекать : [вл'ик`ат']
5) Характеристика всех звуков:
у у - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
8 букв, 5 звук
найдено в "Большом русско-украинском словаре"


кого-что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: увлекая

1. (перен. - чем) захватывать, восхищатьзахоплювати

Дієприслівникова форма: захоплюючи

2. (за кем-чем) тащитьтягти3. соблазнятьзваблювати

¤ увлекать стихами -- захоплювати віршами

¤ увлекать в лес -- тягти до лісу

¤ увлекать обещаниями -- зваблювати обіцянками



найдено в "Толковом словаре русского языка"
УВЛЕКАТЬ несовершенный вид перех. 1) Направлять, уводить куда-либо, взяв, захватив, подхватив с собою. 2) а) Уносить с собою силой собственного движения. б) перен. Побуждать следовать за собою, вовлекать во что-либо в) перен. Переносить куда-либо в мыслях. 3) а) перен. Вызывать повышенный интерес к кому-либо, чему-либо; заинтересовывать. б) Всецело завладевать чьим-либо вниманием, воображением, чувствами; захватывать, поглощать целиком. 4) а) перен. Приводить в состояние духовного подъема, взволнованности, воодушевления. б) Воодушевляя, побуждать к каким-либо поступкам, действиям.
найдено в "Словаре языка Грибоедова"

увлекать глаг.несов. (3)

наст.ед.3л.

подлинно ли оно так, дерзость меня увлекает еще далееПр3.

прош.ед.сред.

которое от мест отдаленных невольно увлекало нас друг к другу?..Студ. 2.9.

пов.мн.

О! призраки, не увлекайте!..С17.


найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
приставка - У; корень - ВЛЕК; окончание - АТЬ;
Основа слова: УВЛЕК
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - У; ∩ - ВЛЕК; ⏰ - АТЬ;

Слово Увлекать содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (1): У;
  • ∩ корень слова (1): ВЛЕК;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): АТЬ;

найдено в "Русско-ивритском словаре"
увлекать
רִיתֵק [לְרַתֵק, מְ-, יְ-] ; שִילהֵב [לְשַלהֵב, מְ-, יְ-] ; גָרַף [לִגרוֹף, גוֹרֵף, יִגרוֹף] ; מָתַח [לִמתוֹחַ, מוֹתֵחַ, יִ?
* * *
לבדח
להסיח דעתלפתותלצודדלרתקלשבות לבקסם

T: 47