ЮВІЛЕ́Й, ю, ч.
Урочисто відзначувана річниця якої-небудь події або діяльності певної особи, існування установи, міста (звичайно обчислюється в круглих і перев. великих числах).
9 літ тому назад, коли святкували 25-літній ювілей літературної праці Франка, список його творів займав цілу книжку на 127 сторінок (М. Коцюбинський);
Сьогоднішнім номером ми відзначаємо скромний ювілей нашої газети (В. Еллан-Блакитний).
РІЧНИ́ЦЯ (календарна дата, коли закінчується рік від якоїсь події); РОКОВИ́НИ, ЮВІЛЕ́Й (така дата, перев. обчислювана десятиріччями, століттями тощо). (Горленко (Лисенку):) Ви святкуєте річницю Шевченка... нелегально? (Андріашев:) Закон забороняє такі святкування!.. (Ю. Мокрієв); Юзі справили на роковини таку гарну-прегарну сукню (Леся Українка); Сьогоднішнім номером ми відзначаємо скромний ювілей нашої газети (В. Еллан).
Jubilee; (річниця) anniversary
двадцятип'ятирічний ювілей — twenty fifth anniversary, silver jubilee
п'ятдесятирічний ювілей — fiftieth anniversary, golden jubilee
сторічний ювілей — centennial
справляти (святкувати) ювілей — to celebrate an anniversary, to celebrate one's jubilee
-ю, ч.
Урочисто відзначувана річниця якої-небудь події або діяльності певної особи, існування установи, міста (звичайно обчислюється в круглих і перев. великих числах).
ювіле́й
[йув'ілей]
-йу, ор. -йеим, м. (на) -йі
[juwiłej]
ч.
jubileusz
【阳】 (若干周年的) 纪念日; (若干周年的) 纪念会
Ювіле́й, -ле́ю, -ле́єві, -ле́єм; -ле́ї, -ле́їв
див. іменини
Роковини, річниця
Jubileum
Jubileum
Jubilæum