CAN'T HOLD A CANDLE TO SOMEONE

can't hold a candle to someone: translation

can't hold a candle to someone

Fig. not [to be] equal to someone; unable to measure up to someone. (Also with

cannot.

) •

Mary can't hold a candle to Ann when it comes to athletics.

•

As for singing, John can't hold a candle to Jane.