AUSBALDOWERN
ausbaldowern: übersetzung
ausspähen; auskundschaften; erkunden; orientieren; ausspionieren
* * *
aus||bal|do|wern 〈V. tr.; hat; umg.〉 erkunden, auskundschaften [→ Baldower]
* * *
aus|bal|do|wern <sw.V.; hat [zu ↑ baldowern] (salopp):
a) auskundschaften, mit Geschick ausfindig machen:
ein Versteck, eine geheime Zusammenkunft a.;
b) planen, sich ausdenken, ausklügeln:
die Minister haben eine neue Reform ausbaldowert.
* * *
aus|bal|do|wern <sw. V.; hat [zu ↑baldowern] (salopp): auskundschaften, mit Geschick ausfindig machen: ein Versteck, eine geheime Zusammenkunft a.; Sein Komplize war ebenfalls als Kunde mehrfach in Erscheinung getreten - um den Laden auszubaldowern (BM 18. 3. 77, 13); eine gewisse Villa in Neuilly ..., die er ausbaldowert hatte (Th. Mann, Krull 230).