Значение слова "ЛАЗНЯ" найдено в 33 источниках

ЛАЗНЯ

лазня сущ., кол-во синонимов: 3 • баня (52) • мовня (5) • мыльня (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: баня, мовня, мыльня

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ЛА́ЗНЯ, і, ж.

Спеціальне приміщення, де паряться і миються.

– Змилуйтесь, свате, я в сій зроду лазні не купався (П. Гулак-Артемовський);

* У порівн. В палаці була духота, як у лазні (І. Нечуй-Левицький);

Челканов доповів, що лазня готова, можна йти митися (І. Микитенко);

Дивлюсь — мій автопортрет. Як жива. Правда, ця Венера гола-голісінька, як із лазні вийшла (Ю. Винничук);

Артур уявив собі райцентрівську лазню з облупленими кахлями в незмивані жовтуваті патьоки (Ю. Андрухович);

// Миття в такому приміщенні.

* У порівн. – Коли б так, щоб і недалеко, й рибки піймати, – вставив червоний, як після лазні, Матня (Панас Мирний);

Влаштовуючи собі лазню й санітарний день, я окрім кальсонів і солдатської сорочки витягаю з контейнера ще й партію нових ляльок (О. Ірванець).

найдено в "Архітектурі і монументальному мистецтві"

1. Приміщення або споруда, призначені для миття тіла при одночасній дії води і гарячого повітря або пару. У різні часи та у різних народів споруди відзначалися об'ємно-просторовим вирішенням і характером оформлення. Самим відомими вважаються: ~ римлян — докл. див. терми. ~ російська — дерев'яна будівля у вигляді зрубу-п'ятистінку. Важливою частиною будівлі була піч (муровану називали коминком, з чавунним боєм — чугункою), а також дерев'яний "полок" з приступами й підголівником, на якому парилися. Перед основним приміщенням влаштовувався передбанник. ~ турецька — купольна споруда, яка відзначалася в період розквіту Оттоманської імперії складною композицією і пишністю декоративних форм. Про розпланувальну структуру докл. див. хаммам. Крім Л., форми яких зумовлювалися історичними і національними традиціями, типологічно відрізнялися: ~ біла — дерев'яна, яка обігрівалась піччю і забезпечувалася трубою для відведення диму. ~ холодна — парковий павільйон для попереднього миття, або приміщення у Л., призначене для миття. 2. Спуск у підпілля під хатою, влаштований з голбця. 3. Товста дошка або колода з врубками, які слугують сходинками (порівн. сходня).

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

лазня
ла́зня
"ступенька лестницы; подножка; баня", южн., зап.; др.-русск. лазьня, укр., блр. ла́зьня, чеш. lázeň, польск. ɫaźnia, в.-луж., н.-луж. ɫaznja "баня".
От ла́зить; использовано для обозначения деревянного сооружения (поло́к и т. п.) русск. парной бани, аналогично фин. sauna; ср. Шрадер, Zschr. dеs Ver. f. Volksk., Берлин, 1910, стр. 334; Шрадер–Неринг 1, 74; Зеленин, AfslPh 32, 601; Брюкнер, KZ 45, 27; Sɫown. 308; Бернекер 1, 697; Марков, Этногр. Обозр. 88, 273. Неверно объяснение из греч. λάσανον, лат. lasanum "сосуд; горшок" (Мi. LР 331; оставлено в Мi. ЕW 161). Фонетически невозможно происхождение из др.-исл. laug, laugarhus "теплая баня" (в таком случае было бы *лужьня); см. Зеленин, там же; Бернекер, там же; Шрадер–Неринг 1, 462; против Рамма, Altslav. Wohn. 322 и сл.

найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"

"ступенька лестницы; подножка; баня", южн., зап.; др.-русск. лазьня, укр., блр. лазьня, чеш. lazen, польск. aznia, в.-луж., н.-луж. aznja "баня".От лазить; использовано для обозначения деревянного сооружения (полок и т. п.) русск. парной бани, аналогично фин. sauna; ср. Шрадер, Zschr. dеs Ver. f. Volksk., Берлин, 1910, стр. 334; Шрадер–Неринг 1, 74; Зеленин, AfslPh 32, 601; Брюкнер, KZ 45, 27; Sown. 308; Бернекер 1, 697; Марков, Этногр. Обозр. 88, 273. Неверно объяснение из греч. , лат. lasanum "сосуд; горшок" (Мi. LР 331; оставлено в Мi. ЕW 161). Фонетически невозможно происхождение из др.-исл. laug, laugarhus "теплая баня" (в таком случае было бы *лужьня); см. Зеленин, там же; Бернекер, там же; Шрадер–Неринг 1, 462; против Рамма, Altslav. Wohn. 322 и сл.

найдено в "Архитектурном словаре"

1. Постройка для мытья, баня.

2. Спуск в подполье из-под голбца (1, 2).

3. Толстая доска (1) с врубками, заменяющая лестницу (ср.: Всходня, Гвардия (2).

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

Синонимы:

баня, мовня, мыльня

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ЛАЗНЯ, и, ж.То же, что лазея.Лазня, лазѣя в плетнѣ. ФРЛ¹ II 640.

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-і, ж.

Спеціально обладнане приміщення для миття людей, проведення гігієнічних, профілактичних і лікувальних заходів. || Миття в такому приміщенні.

найдено в "Словнику синонімів української мови"

ЛА́ЗНЯ (приміщення, де паряться та миються), БА́НЯ розм. Челканов доповів, що лазня готова, можна йти митися (І. Микитенко); — Піди в баню, попарся добре, а тоді приходь (О. Донченко).

найдено в "Орфоепічному словнику української мови"

ла́зня

[лаз(')н'а]

-з(‘)н'і, ор. -зне^ийу, р. мн. -зе^ин'

найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "

-і, ж. Спеціально обладнане приміщення для миття людей, проведення гігієнічних, профілактичних і лікувальних заходів.
|| Миття в такому приміщенні.

найдено в "Українсько-польському словнику"

[łazńa]

ж.

łaźnia (сауна)

найдено в "Українсько-англійському словнику"

Bath (часто pl. -s), bath-house, bagnio