Значение слова "BLAGUE" найдено в 16 источниках

BLAGUE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[blɑːg]

хвастовство, похвальба, пускание пыли в глаза

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

blague: übersetzung

I blagf

1) Spaß m, Scherz m

2) (histoire drôle) Witz m

II blagf

blague à tabac — Tabaksbeutel m

blague

blague [blag]

Substantif féminin

familier

1 (histoire drôle) Witz masculin

2 (farce) Streich masculin

3 (tabatière) Tabaksbeutel masculin

►Wendungen: sans blague! im Ernst!

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) кисет

2) разг. шутка; байка; розыгрыш; брехня

blague à part!, blague dans le coin! — шутки в сторону!

des blagues — ерунда

sans blague(s) — кроме шуток, серьёзно

par blague — в шутку, смеха ради

à la blague — в шутку; несерьёзно

faire une blague — подшутить над кем-либо

dire des blagues — врать, брехать; заливать

3) промах, ошибка, оплошность

faire une blague — дать маху

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) кисет

2) разг. шутка; байка; розыгрыш; брехня

blague à part!, blague dans le coin! — шутки в сторону!

des blagues — ерунда

sans blague(s) — кроме шуток, серьёзно

par blague — в шутку, смеха ради

à la blague — в шутку; несерьёзно

faire une blague — подшутить над кем-либо

dire des blagues — врать, брехать; заливать

3) промах, ошибка, оплошность

faire une blague — дать маху

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{blɑ:g} n фр.

1) чепуха, болтовня

2) хвастовство, пускание пыли в глаза

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[blɑ:g] n фр.

1) чепуха, болтовня

2) хвастовство, пускание пыли в глаза

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

фр. f =, -n

хвастовство, враньё, враки

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

f blague à tabac blague à part! la bonne blague! à la blague avoir de la blague avoir la blague du métier dire des blagues faire une blague cette blague! c'est de la blague! moule à blagues

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

blague
[blɑ:g] n фр.
1) чепуха, болтовня
2) хвастовство, пускание пыли в глаза

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n фр. 1) базікання; дурниці; 2) хвастощі; напускання туману; 2. v брехати; напускати туману, замилювати очі.

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) болтовня; пускание пыли в глаза; хвастовство; чепуха

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

фр.; сущ. хвастовство, похвальба, пускание пыли в глаза

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. хвастовство, пускание пыли в глаза

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

хвастовство, пускание пыли в глаза

найдено в "Crosswordopener"

• Joke, to Jacques

найдено в "Французько-українському словнику"

Жарт

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z