Denunziant: übersetzung
Petze (umgangssprachlich); Petzer (umgangssprachlich); Verräter
* * *
De|nun|zi|ant [denʊn'ts̮i̯ant], der; -en, -en,
De|nun|zi|an|tin [denʊn'ts̮i̯antɪn], die; -, -nen:
Person, die eine andere Person denunziert:
er ist ein mieser Denunziant.
Syn.: ↑ Verräter, ↑ Verräterin.
* * *
De|nun|zi|ạnt 〈m.16〉 jmd., der andere denunziert, andere anschwärzt [<lat. denuntians „ankündigend, anzeigend“]
* * *
De|nun|zi|ạnt, der; -en, -en [zu lat. denuntians (Gen.: denuntiantis), 1. Part. von: denuntiare, ↑ denunzieren] (abwertend):
jmd., der einen anderen ↑ denunziert (1):
ein D. hat ihn verleumdet, angezeigt.
* * *
De|nun|zi|ạnt, der; -en, -en [zu lat. denuntians (Gen.: denuntiantis), 1. Part. von: denuntiare, ↑denunzieren] (abwertend): jmd., der einen anderen denunziert (1): Brettschneider, dachte er auf dem Rückweg über den Hof, mieser, stinkiger kleiner D. (H. Gerlach, Demission 26); ein D. hat ihn verleumdet, angezeigt.