Значение слова "СТАРАЯ ПЕСНЯ" найдено в 10 источниках

СТАРАЯ ПЕСНЯ

старая песня См. обыкновенный, повторение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. старая песня обыкновенный, повторение; общеизвестное, тех же щей да пожиже влей, песня стара, одно и то же, один черт, то же, та же песня, то же самое Словарь русских синонимов. старая песня нареч, кол-во синонимов: 8 • общеизвестное (2) • один черт (57) • одно и то же (18) • песня стара (2) • та же песня (7) • тех же щей да пожиже влей (9) • то же (6) • то же самое (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: общеизвестное, один черт, одно и то же, песня стара, та же песня, тех же щей да пожиже влей, то же, то же самое

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

• СТАРАЯ (ПРЕЖНЯЯ, ВСЕ ТА ЖЕ) ПЕСНЯ coll, usu. rather derog

[NP; sing only; fixed WO]

=====

⇒ sth. that has already been said or done repeatedly:

- the same old story (song, tune).

♦ [Армандо:] А ты как? Женишься на своей Лауре. Старая песня, черт ее побери (Погодин 1). [А .] So, what will you do? You'll marry your Laura Same old story, goddamn it (1a).

Синонимы:

общеизвестное, один черт, одно и то же, песня стара, та же песня, тех же щей да пожиже влей, то же, то же самое

найдено в " Фразеологическом словаре русского литературного языка"

Разг. Пренебр. То, о чём часто говорится, повторяется, что давно известно. — Вы меня уж не любите?.. — Старая песня! — сказал он… — Как она вам надоела! — отвечала она (Гончаров. Обыкновенная история). Ходоки чесали в затылках и кончали тем, что опять начинали старую песню: — Уж ты, Родион Антоныч, не препятствуй (Мамин-Сибиряк. Горное гнездо).
Синонимы:

общеизвестное, один черт, одно и то же, песня стара, та же песня, тех же щей да пожиже влей, то же, то же самое

найдено в "Русско-китайском словаре"

陈词滥调; 老生常谈

Синонимы:

общеизвестное, один черт, одно и то же, песня стара, та же песня, тех же щей да пожиже влей, то же, то же самое

найдено в "Словаре синонимов"

старая песня обыкновенный, повторение, общеизвестное, тех же щей да пожиже влей, песня стара, одно и то же, один черт, то же, та же песня, то же самое

найдено в "Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений"

старая песня см. обыкновенный, повторение

найдено в "Словаре синонимов"

старая песняСм. обыкновенный, повторение...

найдено в "Малом русско-белорусском словаре пословиц, поговорок и фразеологизмов"

Старая показка (байка)
Спяваная песня

найдено в "Русско-белорусском словаре пословиц, поговорок и фразеологизмов"

Старая показка (байка) Спяваная песня

найдено в "Українсько-російскому і російсько-українському фразеологичному словнику (Олейника І. С., Сидоренка М. М.)"

стара пісня; уже чули

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z